 | Maximilien de Béthune duc de Sully - France - 1788 - 648 pages
...d'Arbois , 'car je sçais bien que voua ne le » haïssez pas ; voilà Rosny que je vous baille î> pour vous accompagner , faire l'honneur de la •• maison et vous mener en votre chambre ; c'est >> un de mes plus anciens serviteurs , et un de i» ceux qui a reçu plus de... | |
 | L. Laurent Prault - France - 1816 - 458 pages
...donner deux bouteilles de vin » d'Arbois ; car je sais bien que vous » ne le haïssez pas. Voilà Rosny, que » je vous baille pour vous accompagner, » faire l'honneur de la maison, et vous »mener à YOtre chambre; c'est un de» mes plus anciens serviteurs, et un de » ceux qui a reçu plus de joie... | |
 | Claude Bernard Petitot - France - 1820 - 448 pages
...aimer et servir lon« guement , allez vous en reposer , rafraischir et « boire un coup au chasteau , car vous en avez bon « besoin ; j'ay du vin d'Arbois...que « je vous baille pour vous accompagner , faire l'hon« neur de la maison et vous mener en vostre chambre : « c'est un de mes plus anciens serviteurs... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - France - 1820 - 432 pages
...aimer et servir lon« guement , allez vous en reposer , rafraischir et « boire un coup au chasteau , car vous en avez bon « besoin ; j'ay du vin d'Arbois...que « je vous baille pour vous accompagner , faire l'hon« neur de la maison et vous mener en vostre chambre : « c'est un de mes plus anciens serviteurs... | |
 | France - 1820 - 432 pages
...aimer et servir lon« guement , allez vous en reposer , rafraischir et « boire un coup au chasteau , car vous en avez bon « besoin ; j'ay du vin d'Arbois...que « je vous baille pour Vous accompagner , faire l'hon« neur de la maison et vous mener en vostre chambre : « c'est un de mes plus anciens serviteurs... | |
 | Maximilien de Béthune duc de Sully - France - 1837 - 664 pages
...aimer et servir longuement, allez vous « en reposer , rafraischir et boire un coup au « chaste™ , car vous en avez bon besoin ; j'ay « du vin d'Arbois...dont je vous en « envoyeray deux bouteilles, car je scay bien « que vous ne le hayés pas ; et voyla Rosny que «je vous baille pour vous accompagner,... | |
 | René de Bouillé - 1849 - 540 pages
...donner « deux bouteilles de vin d'Arbois; car je sais bien que vous « ne le haïssez pas. Voilà Rosny que je vous baille pour vous « accompagner, faire l'honneur de la maison et vous mener « en votre chambre'. > Henri IV, dès ce moment, reconnaissant que Mayenne a renoncé à toute intrigue,... | |
 | George Forrest Browne - Fiction - 1865 - 340 pages
...grande et tant estrange famine.' * ' AHez vous en reposer, rafraischir et boire un coup au chasteau, car VOUS en avez bon besoin ; j'ay du vin d'Arbois en mes offices, dont je VOUS envoyeray deux bouteilles, car je scay bien que VOUS ne le hayfe pas,' — Pititot, iii. 9 t Mem. de... | |
 | François Guizot - France - 1872 - 588 pages
...offices dont je vous enverrai deux bouteilles, car « je sais bien que vous ne le haïssez pas. Et voilà Rosny que je vous « baille pour vous accompagner, faire l'honneur de la maison et vous « mener en votre chambre : c'est un de mes plus anciens serviteurs, « et un de ceux qui ont reçu le plus de... | |
 | Mathurin Lescure - France - 1874 - 678 pages
...puissiez aimer et servir longuement, allez-vous en reposer, rafraischir et boire un coup au chasteau, car vous en avez bon besoin; j'ay du vin d'Arbois en mes offices, dont je vous envoyeray deux bouteilles, car je scay bien que vous ne le hayés pas (ha'ùsez pas) ; et voylà Rosny... | |
| |
... lement et ne vous en donne advis aussi-tost. — « Or sus, mon cousin, repartit le Roy, je le croy; « et afin que vous me puissiez aimer et servir lon« guement , allez vous en reposer , rafraischir et « boire un coup au chasteau , car vous en... 
