 | Maximilien de Béthune (duc de Sully.) - 1725 - 490 pages
...quitter leur belle Religion qu'ils avoient prife pour fervir de pretexte à leur rebellion ; & fur quelques refus qu'ils firent de changer leur Religion , il entra en une furieule colere , puis leur jdit : qu'il ne vouloit plus être contredit en fes volontez par fes fujets... | |
 | Maximilien de Béthune duc de Sully - Finance - 1775 - 434 pages
...quitter leur belle Religion , qu'ils avoient prife pour fervir de prétexte à leur rébellion : & fur quelques refus qu'ils firent de changer leur Religion , il entra en une furieufe colere , puis leur dit, qu'il ne vouloit plus eftre contredit en fes volontezpar fes fujets... | |
 | France - 1820 - 492 pages
...vous courrus. siez toutes les fortunes de ce prince jusqu'à la mort , afin que l'on ne vous pùst reprocher de l'avoir quitté en son adversité : à...à le reverer comme estant l'image de Dieu , et à n'estre plus ennemis des images de sa mere. Et , apres plusieurs menaces et injures , leur commanda... | |
 | Maximilien de Béthune duc de Sully - 1820 - 500 pages
...blasphesmes, injures et reproches de luy avoir fait la guerre, il leur commanda de quitter leur b1-le religion, qu'ils avoient prise pour servir de pretexte...à le reverer comme estant l'image de Dieu, et à n'estre plus ennemis des images de sa mere. Et, apres plusieurs menaces et injures, leur commanda d'aller... | |
 | Maximilien de Béthune duc de Sully - France - 1837 - 664 pages
...blasphesmes, injures et reproches de luy avoir fait la guerre, il leur commanda de quitter leur helle religion , qu'ils avoient prise pour servir de pretexte...à le reverer comme estant l'image de Dieu, et à n'estre plus ennemis des images de sa mere. Et, apres plusieurs menaces et injures, leur commanda d'aller... | |
 | Joseph Fr. Michaud - France - 1837 - 688 pages
...rébellion; et sur quelques refus qu'ils firent de changer leur religion, il entra en une furieuse colère , puis leur dit qu'il ne vouloit plus estre contredit...mais que par leur exemple les autres apprissent à le révérer comme estant l'image de Dieu, et à n'estre plus ennemis des images de sa mère. Et, après... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - France - 1837 - 686 pages
...commanda de quitter leur belle religion, qu'ils avoient prise pour servir de prétexte à leur rébellion; et sur quelques refus qu'ils firent de changer leur religion, il entra en une furieuse colère, puis leur dit qu'il ne vouloit plus estre contredit en ses voloulez par ses subjets; mais... | |
 | Joseph Fr. Michaud - France - 1851 - 680 pages
...blasphesmes, injures et reproches de luy avoir fait la guerre, il leur commanda de quitter leur belle religion , qu'ils avoient prise pour servir de pretexte...quelques refus qu'ils firent de changer leur religion, it entra en une furieuse colere, puis leur dit qu'il ne vouloit plus estre contredit en ses volontez... | |
 | Berthold Zeller - 1885 - 276 pages
...commanda de quitter leur belle religion qu'ils avaient prise pour servir de prétexte à leur rébellion, et sur quelques refus qu'ils firent de changer leur religion, il entra en une furieuse colère, puis leur dit : qu'il ne voulait plus être contredit en ses volontés par ses sujets ; mais... | |
 | Berthold Zeller - France - 1890 - 748 pages
...commanda de quitter leur belle religion qu'ils avaient prise pour servir de prétexte à leur rébellion ; et, sur quelques refus qu'ils firent de changer leur religion, il entra en une furieuse colère, puis leur dit qu'il ne voulait plus être contredit en ses volontés par ses sujets, mais... | |
| |
... colere , puis leur dit : qu'il ne vouloit plus estre contredit en ses volontez par ses subjets: mais que par leur exemple les autres apprissent à le reverer comme estant l'image de Dieu , et à n'estre plus ennemis des images de sa mere. 