 | Charles Reginald Haines - Christianity - 1923 - 140 pages
...nomen ipsum, si flagitiis careat, an flagitia cohaerentia nomini puniantur. Interim in eis qui ad me deferebantur hunc sum secutus modum. Interrogavi ipsos...minatus, perseverantes duci iussi. Neque enim dubitabam, qualecunque esset quod faterentur, pertinaciam certe et inflexibilem obstinationem debere puniri. Fuerant... | |
 | 810 pages
...tamquam Christiani deferebantur hunc sum secutus modum. Interrogavi ipsos an essent Christiani. 10 Confitentes iterum ac tertio interrogavi, supplicium...qualecumque esset quod faterentur, pertinaciam certe et infiexibilem obstinationem debere puniri. Fuerunt alii similis amentiae quos, quia cives Romani erant,... | |
 | Theology - 1925 - 688 pages
...(Epist. lib. 10, 96), da je do tedaj postopal s kristjani takole: 1. Interim in iis, qui ad me tamquam Christiani deferebantur, hunc sum secutus modum: interrogavi...interrogavi supplicium minatus. Perseverantes duci iussi. Tako je postopal z onimi, ki so vztrajno priznavali svoje krščanstvo. 2. Glede onih, ki so bili ovadeni... | |
 | William L. Schutter - Religion - 1989 - 228 pages
...nomini puniantur. Interim, ( in) iis qui ad me tamquam Christian! deferebantur, hunc sum secutus 3 modum. Interrogavi ipsos an essent Christiani. Confitentes...interrogavi supplicium minatus: perseverantes duci iussi. Ñeque enim dubitabam, qualecumque esset quod faterentur, pertinaciam certe et ¡nflexibilem obstinationem... | |
 | Reinhold Trinkner - Commercial law - 1995 - 832 pages
...ist nicht auszuschließen. 14 Plinius minor, epistulae 10, 96, 3: Interim in iis, qui ad me tamquam Christiani deferebantur, hunc sum secutus modum: interrogavi...interrogavi supplicium minatus: perseverantes duci iussi (Vorerst habe ich bei denen, die mir als Christen angezeigt wurden, folgendes Verfahren angewandt:... | |
 | Udo Kern - Business ethics - 2002 - 244 pages
...nomini puniantw. interim, <in> iis, qui ad me tamquam Christiani deferebantur, hunc sum secutus modum. 3 interrogavi ipsos, an essent Christiani. confitentes...certe et inflexibilem obstinationem debere puniri. 4 fuerunt alii similis amentiae, quos, quia cives Romani erant, adnotavi in urbem remittendos. mox... | |
 | Ruth Stepper - Political Science - 2002 - 360 pages
...judicial. Pues es una práctica abominable y no es propia de nuestros tiempos.28 27. Plin. Ep. 10, 96, 3: Interrogavi ipsos an essent Christiani. Confitentes...interrogavi supplicium minatus: perseverantes duci iussi. 28. Actum quem debuisti, mi Secunde, in excutiendis causis eorum, qui Christiani ad te de lati 'fue... | |
 | David H. Warren, François Bovon, Ann Graham Brock, David W. Pao - Religion - 2003 - 504 pages
...structure of the narrative. First, Knight uses the two parts of what he calls the First 13 "Ñeque enim dubitabam, qualecumque esset quod faterentur,...certe et inflexibilem obstinationem debere puniri" (Pliny, Ep. 10.96.3). I am translating here from Marcel Durry, éd., Pline le Jeune, Tome IV, Lettres,... | |
 | Leon Hardy Canfield - Persecution - 2005 - 216 pages
...his great surprise had arrived in a Christian state. 629] EARLY PERSECUTIONS OF THE CHRISTIANS [630 tertio interrogavi supplicium minatus : perseverantes...certe et inflexibilem obstinationem debere puniri. 4 Fuerunt alii similis amentiae, quos, quia cives Romani erant, adnotavi in urbem remittendos. Mox... | |
 | Saint Justin (Martyr) - Religion - 2005 - 590 pages
...praeteritum, veniam ex paenitentia impetret 17 Sia rf\v òyoXoyiov KoXaÇeTE: cf. Plinii Ep. 10.96.3 Interrogavi ipsos an essent Christiani. Confitentes...interrogavi supplicium minatus: perseverantes duci iussi; Tertull. Apolog. 2.10-13; Ad «at. 1.2.1; Ad S cap. 4.2 18 ßiov eMuvEiv: cf. Athenag. Leg. 2.4 6 TÜV... | |
| |
Interim in iis, qui ad me tamquam Christi5 ani deferebantur, hunc sum secutus modum. Interrogavi ipsos, an essent Christiani. Confitentes iterum ac tertio interrogavi, supplicium minatus: perseverantes duci iussi. Neque enim dubitabam, qualecumque esset,... 
