 | Jesuits - Missions - 1809 - 590 pages
...m'accompagnoient dans d'autres canots ; et c'est par une protection singulière de la bonté divine que je n'éprouvai pas le même sort , car mon canot donna...plus cruel ; la longueur et la difficulté de ces sorte» de voyages ne permettent d'emporter avec soi qu'un, sac de blé de Turquie : on suppose que... | |
 | Jean Baptiste Montmignon - Missions - 1809 - 592 pages
...m'accompagnoient dans d'autres canots ; et c'est par une protection singulière de la bonté divine que je n'éprouvai pas le même sort , car mon canot donna...fournira sur la route de quoi vivre , mais si le gibier y manque , on se trouve exposé à plusieurs jours de jeûne. Alors toute la ressource qu'on a, est de... | |
 | Jesuits. Letters from missions - 1819 - 580 pages
...m'accompagnoient dans d'autres canots , et c'est par une protection singulière de la bonté divine que je n'éprouvai pas le même sort : car mon canot donna...fournira sur la route de quoi vivre ; mais si le gibier y manque , on se trouve exposé à plusieurs jours de jeûne. Alors toute la ressource est de chercher... | |
 | 1819 - 574 pages
...m'accompagnoient dans d'autres canots , et c'est par une protection singulière de la bonté divine que je n'éprouvai pas le même sort : car mon canot donna...moindre dommage. Enfin , on risque de souffrir ce que là faim a de plus cruel. La longueur et la difliculté de ces sortes de voyages ne permettent d'emporter... | |
 | Paul Belouino - 1851 - 700 pages
...m'accompagnaient dans d'autres canots ; et c'est par une protection singulière delà bonté divine queje n'éprouvai pas le même sort, car mon canot donna...contre ces rochers sans en recevoir le moindre dommage. Entin, au risque de souffrir ce que la faim a de plus cruel, la longueur et la difficulté de ces sortes... | |
 | Reuben Gold Thwaites - Canada - 1900 - 370 pages
...m'accompagnaient dans d'autres canots, et c'est par une protection singulière de la bonté divine que je n'éprouvai pas le même sort; car mon canot donna...fournira sur la route de quoi vivre ; mais si le gibier y manque, on se trouve exposé à plusieurs jours de jeûne. Alors toute la ressource qu'on a est de... | |
 | Reuben Gold Thwaites - Canada - 1900 - 372 pages
...m'accompagnaient dans d'autres canots, et c'est par une protection singulière de la bonté divine que je n'éprouvai pas le même sort; car mon canot donna...fournira sur la route de quoi vivre ; mais si le gibier y manque, on se trouve exposé à plusieurs jours de jeûne. Alors toute la ressource qu'on a est de... | |
| |
... dans d'autres canots, et c'est par une protection singulière de la bonté divine que je n'éprouvai pas le même sort; car mon canot donna plusieurs fois contre ces rochers, sans en recevoir le moindre dommage. Enfin, on risque de souffrir ce que... 