...française, l'orateur refusa de la recevoir, sous prétexte qu'elle était une violation de la 41L' clause de l'acte d'Union. M. Lafontaine s'éleva contre...pas. M. de Sales- Laterri ère s'écria que si nos institutions étaient ainsi à la merci d'une majorité fébrile, le rappel de l'Union était notre...

...Haut-Canada. D'autres questions d'une nature encore plus irritante ne manquèrent pas de se soulever. Le 1 7 février, M. Laurin ayant présenté une motion écrite...agir comme si elles n'existaient pas. M. de Sales- La terri ère s'écria que si nos institutions étaient ainsi à la merci d'une majorité fébrile,...

...un violent débat s'ensuivit. M. LaFontaine (plus tard sir L.-II.), député de Terrebonne, déclara qu'une loi qui voulait empêcher un peuple de parler sa langue était immorale tt nulle de fait ; qu'il y avait quelque chose au-dessus de l'Acte d'Union, et que ce quelque chose...

...française, l'Orateur refusa de la recevoir, sous prétexte qu'elle était une violation de l'article 41 de l'acte d'Union. M. LaFontaine s'éleva contre cette...déclara que des lois comme celle-là étaient contre nature,et qu'il fallait agir comme si elles n'existaient pas. M. de Sales Laterrière s'écria que...

...M. LA FONTAINE dit en substance que la loi qui voulait empêcher un peuple de parler sa langue est immorale et nulle de fait; qu'il y avait quelque chose...ce quelque chose était la capitulation de Québec. In reply [M. SHERWOOD] said that the question was not whether the French or English language ought...