 J'ai de l'esprit, et je ne fais point difficulté de le dire ; car à quoi bon façonner là-dessus? Tant biaiser et tant apporter d'adoucissement pour dire les avantages que l'on a, c'est, ce me semble, cacher un peu de vanité sous une modestie...  Oeuvres morales de La Rochefoucauld - Page 22by François de La Rochefoucauld - 1869 - 444 pagesFull view - About this book
 | François duc de La Rochefoucauld - Maxims - 1881 - 348 pages
...plus reservé que je ne le suis, et qu'il n'est pas en nostre pouvoir- de nous défaire d'un meschanl air qui nous vient de la disposition naturelle des traits, je pense qu'après m'estre corrigé au dedans, il ne laissera pas de me demeurer toujours de mauvaises marques ai' dehors.... | |
 | François duc de La Rochefoucauld - Maxims - 1881 - 352 pages
...plus reservé que je ne le suis, et qu'il n'est pas en nostre pouvoir de nous défaire d'un meschant air qui nous vient de la disposition naturelle des traits, je pense qu'aprés m'estre corrigé au dedans, il ne laissera pas de me demeurer toujours de mauvaises marques... | |
 | Henrik Arnold Wergeland - 1882 - 1028 pages
...£etfinbigf)eb i)oê en œbel 95îanb? Фа шаа bu forbtjbe Criogêffibe at fere Simpler. J'ai de l'esprit & je ne fais point difficulté de le dire; car à quoi bon façonner là dessus? Salfen. 3o, Stoefjefoucaulb figer ngfaa — SSerut Sinter. (StoM.) 3iorf)efouct)aulb ?... | |
 | François duc de La Rochefoucauld - 1883 - 622 pages
...Mme de Chevreuse) la disposition où la Reine étoit pour le cardinal Mazarin. (II, 73.) II n'est pas en notre pouvoir de nous défaire d'un méchant air...nous vient de la disposition naturelle des traits. (I, 7.) Le peu de disposition où il (le Roi) étoit de confier ses enfants.... à la Reine, etc. (II,... | |
 | Ferdinand Lotheissen - French literature - 1883 - 396 pages
...connois pas, et je ne suis pas même extrêmement ouvert avec la plupart de ceux que je connois.... J'ai de l'esprit, et je ne fais point difficulté de le dire; car * quoi bon de façonner là-dessus? Tant biaiser et tant apporter d'adoucissement pour dire les avantages... | |
 | François duc de La Rochefoucauld - 1883 - 620 pages
...malice dont il me mtnit à le soupçonner. (II, 458.) Je pense qu'après m'être corrigé au dedans, // ne laissera pas de me demeurer toujours de mauvaises marques au dehors. (I, 7.) '(Mazarin) craint trop qu'i/ ne paroisse au Roi que son éloignement met la paix dans son royaume.... | |
 | Émile Auguste Étienne Martin- Deschanel - French literature - 1885 - 368 pages
...connais pas, et je ne suis pas même extrêmement ouvert avec la plupart de ceux que je connais. . . » J'ai de l'esprit, et je ne fais point difficulté...le dire, car à quoi bon façonner là-dessus? Tant biaiser et tant apporter d'adoucissement pour dire les avantages que l'on a, c'est, ce me semble, cacher... | |
 | François duc de La Rochefoucauld - Ethics - 1890 - 206 pages
...le visage contribue à me faire paraître encore plus réservé que je ne le suis, et qu'il n'estpas en notre pouvoir de nous défaire d'un méchant air...dire ; car à quoi bon façonner là-dessus? Tant biaiser et tant apporter d'adoucissement pour dire les avantages que l'on a, c'est, ce me semble, cacher... | |
 | vicomte Hervé de Broc - French literature - 1898 - 316 pages
...surtout à l'âge du déclin, des désillusions et des mécomptes. « J'ai de l'esprit, écrit-il, et je ne fais point difficulté de le dire, car à quoi bon façonner làdessus? » Nous avons bien des raisons de supposer que La Rochefoucauld, si mécontent du genre humain, était... | |
 | New York (N.Y.). Superintendent of Schools - Education - 1900 - 480 pages
...j'ai consenti. 2. Translate into English : PORTRAIT DU DUC DE LA ROCHEFOUCAULD FAIT PAR LUI-MÊME. J'ai de l'esprit et je ne fais point difficulté de...le dire; car à quoi bon façonner là-dessus? tant biaiser et tant apporter d'adoucissement pour dire les avantages que l'on, c'est, ce me semble, cacher... | |
| |
