...Perse6, en ses vers obscurs, mais serrés et pressants, 153 Affecta d'enfermer moins de mots que de sens. Juvénal', élevé dans les cris de l'école, Poussa...vérités, Etincellent pourtant de sublimes beautés : I60 Soit que, sur un écrit arrivé de Caprée, 11 brise de Séjan la statue adorée ; Soit qu'il...

...est probable qu'il aura ennuyé Boileau, qui ne le cite, en somme, que pour lui faire des reproches. Juvénal, élevé dans les cris de l'école, Poussa...beautés ; Soit que, sur un écrit arrivé de Caprée, H brise de Séjan la statue adorée ; Soit qu'il fasse au conseil courir les sénateurs, D'un tyran...

...Perse1, en ses vers obscurs, mais serrés el pressants, Affecta d'enfermer moins de mots que de sens. Juvénal *, élevé dans les cris de l'école, Poussa...l'excès sa mordante hyperbole. Ses ouvrages, tout pleins d'afi'reuses vérités, Ëtincellent pourtant de sublimes beautés : Soit que, sur un écrit arrivé...

...sa mordante plume Faisant couler des flots de fiel et d'amertume, &c. Satire vii. 77, 78. and also Juvénal, élevé dans les cris de l'école, Poussa jusqu'à l'excès sa mordante hyperbole. Art Poétique, chant ii. 157, 158. 1. 26. l'humeur, ' temper,' almost ill-temper; to be distinguished...

...слогв его находимъ силу и высокость его характера: Juvenal, élevé dans les cris de l'école, Poussa jusqu'à l'excès sa mordante hyperbole. Одни предпочитаютъ Ювенала Горащю, друпе отдаютъ преимущество...

...Perse, en ses vers obscurs, mais serrés et pressants, 155 Affecta d'enfermer moins de mots que de sens. Juvénal, élevé dans les cris de l'école, Poussa...hyperbole. Ses ouvrages, tout pleins d'affreuses vérités, Étincellent pourtant de sublimes beautés : 160 Soit que, sur un écrit arrivé de Caprée, II brise...

...inveighing against the vices and follies of his time, he paints them with great freedom : — Tuvénal élevé dans les cris de l'école Poussa jusqu'à l'excès sa mordante hyperbole. (Boileau, Art Poétique, Bk. II, 167.) ' Juvénal a au-dessus de l'empire romain l'énorme battement...

...dans les Satires, server commentaire aux vers bien connus de Boileau (Art F II, 155-156) : Juvenal, élevé dans les cris de l'école, Poussa jusqu'à l'excès sa mordante hyperbole. Je n'en veux rappeler ici que les principales : I, 9-13 Quid agant venu, quas torqiieat umbras Aeacus...

...vers obscurs, mais serrés et pressants, 155 Affecta d'enfermer moins de mots que de sens. Juvénal7, élevé dans les cris de l'école, Poussa jusqu'à...vérités, Etincellent pourtant de sublimes beautés : 160 Soit gue, sur un écrit arrivé de Caprée, II brise de Séjan la statue adorée ; Soit qu'il...

...dans les Satires, servent de commentaire aux vers bien connus de Boileau (Art Poét., II, 155-156) : Juvénal, élevé dans les cris de l'école, Poussa jusqu'à l'excès sa mordante hyperbole. Je n'en veux rappeler ici que les principales : 1,9-13 Quid agant venti, quas torqueat untbras Aeacus...