 | Benjamin Isaac - History - 2004 - 596 pages
...Pliny, ep. 10.96.5f. Qui negabant esse se Christianos aut fuisse, cum praeeunte me deos adpellarent et imagini tuae, quam propter hoc iusseram cum simulacris numinum adferri, ture ac uino supplicarent, praeterea male dicerent Christo, quorum nihil cogi posse dicuntur qui sunt re uera... | |
 | Clifford Ando, Jörg Rüpke - History - 2006 - 180 pages
...vetueram. 48 Plin. Ep. 10.96.5: Qui negabant esse se Christianas out fuisse, cum praeeunte me déos appellarent et imagini tuae, quam propter hoc iusseram...numinum adferri, ture ac vino supplicarent, praeterea maledicerent Christo, quorum nihil cogi posse dicuntur, qui sunt re vera Christiani, dimittendos esse... | |
 | Alfonso Manaresi - Church history - 1914 - 624 pages
...che doveva mirare più o meno esplicita(1) Si ricordino le parole di PLINIO (Epiat., X, 96, 5): « Qui negabant esse se christianos aut fuisse, cum praeeunte...appellarent et imagini tuae, quam propter hoc iusseram cum simulacri» numinum afferri, ture ac vino supplicarent, praeterea male dicerent Christo, quorum nihil... | |
 | 84 pages
...remittendos. Mox ipso tractatu, ut fieri solet, diffundente se crimine plures species inciderunt. Propositus est libellus sine auctore multorum nomina continens....negabant esse se Christianos aut fuisse, cum praeeunte me déos appellarent et imagini tuae, quam propter hoc iusseram cum simulacris numinum adferri, ture ас... | |
 | Ernest Gottlieb Sihler - Christian civilization - 1923 - 436 pages
...non in crcatore christianize!" (Adversns Marcionem, I, 21). 2 Ibid. i, 27. 3 Cf. Pliny, Epp. x, 96: "Cum praeeunte me deos appellarent et imagini tuae quam propter hoc iusseram cum simulacris minimum adferri, ture ac vino supplicarent." and in so doing you certainly fear Him who forbids sin.... | |
 | Plinio el Joven - 1932 - 188 pages
...escaigut varietat de casos. [5] Ha estat presentat un libel d'acusació anònim, on es contelarcnt et imagini tuae, quam propter hoc iusseram cum simulacris numinum adferri, ture ac uino supplicarent, praeterea male dicerent Christo, quòrum nihil posse cogi dicuntur qui sunt re uera... | |
| |
Propositus est libellus sine auctore multorum nomina continens. Qui negabant esse se Christianos aut fuisse, cum praeeunte me deos appellarent et imagini tuae, quam propter hoc iusseram cum simulacris numinum adferri, ture 15 ac vino supplicarent, praeterea... 
