...funeral oratio by Bossuet : — " 0 nuit désastreuse ! ô nuit effroyable, où retentit tout à coup comme un éclat de tonnerre cette étonnante nouvelle : Madame se meurt ! Madame est morte ! " Naturally enough, in the seventeenth century, they begin to give the eldest daughter of Monsieur...

...assez grand et assez terrible. O nuit désastreuse ! O nuit effroyable ! où retentit tout à coup comme un éclat de tonnerre cette étonnante nouvelle : Madame se meurt ; Madame est morte ! Qui de nous ne se sentit frappé à ce coup, comme si quelque tragique accident avait désolé...

...font ces mots avec larmes. « 0 nuit désastreuse ! 6 nuit effroyable , où retentit tout à coup , « comme un éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle : Madame • se meurt, Madame est morte ! » ( BOSSUET. ) — A cet endroit de l'Oraison funèbre de Madame, tout le monde répandit...

...s'arrêter après ces paroles : « 0 nuit désastreuse ! nuit effroya» ble ! où retentit tout à coup, comme un éclat de tonnerre, » cette étonnante nouvelle, Madame se meurt ! Madame est » morte ! etc. » L'auditoire éclata en sanglots, et la voix de l'orateur fut interrompue par ses...

...s'écria du haut de la chaire : « 0 nuit désastreuse, ô nuit effroyable, » où retentit tout à coup, comme un éclat de tonnerre, cette » étonnante nouvelle, Madame se meurt, Madame est mortel» Tout à l'heure l'orateur faisait image pour les yeux, en montrant l'homme et sa longue chaîne,...

...même à sa gloire. . . Tout à coup , « ô nuit désastreuse! ô nuit effroya« blé ! où retentit comme un éclat de tonnerre « cette étonnante nouvelle : Madame se meurt ! « Madame est morte ! Au premier bruit d'un mal « si étrange, on accourut à Saint-Cloud de toutes « parts ; on...

...même à sa gloire. . . Tout à coup , « ô nuit désastreuse! ô nuit effroya« ble ! où retentit comme un éclat de tonnerre «cette étonnante nouvelle : Madame se meurt! « Madame est morte ! Au premier bruit d'un mal « si étrange , on accourut à Saint-Cloud de toutes a parts ; on...

...tant de larmes! (1669) puis le palais di' France est troublé à son tour. « Tout à coup retentit comme un éclat de tonnerre cette étonnante nouvelle : MADAME se meurt! MADAME est morte! » (1670) Cependant 1. Oraison funèbre du pire Bourgoing (1662). 2. Oraison funèbre de Louis...

...voler de bouche en bouche dans toute la grande ville de Tyr, et il ne se trouve pas un seul homme • où retentit tout-à-coup , comme un éclat de tonnerre...étonnante nouvelle : Madame se meurt ! Madame est • morte! • L'imitation est sensible dans ce passage du Voyage d'Anacharsis , ch. tx : «Je ne puis...

...arrache à l'âme deBossuet] : « 0 nuit désastreuse, ô nuit ef« froyable, où retentit tout à coup, comme un éclat de « tonnerre , cette étonnante nouvelle : Madame se «meurt! Madame est morte (2) ! » [L'exclamation se présente comme renforcée dans l'apostrophe et la prosopopée, figures...