 | Geoffrey Chaucer - English poetry - 1879
...fulfille youre worldly appetit. u,26c " Chese now," quod she, " oon of thise thynges tweye : To han me foul and old til that I deye, And be to yow a trewe, humble wyf, 4nd nevere yow displese in al my lyf ; 1 Sad. » To be known. » Mirror, giast * Tru*. • Jam. Rcwcct.... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1885
...natheles, sith I knowe your delyt, I schal fulfille youre worldly appetyt. Chese, now," quod sche, "oon of these thinges tweye, To have me foul and old til that I deye, And be to yow a trewe and humble wyf, And never yow displease in al my lyf ; Or elles ye wol have me yong and fair, And take... | |
 | Eugen Einenkel, Wilhelm Grote - English Language - 1887 - 296 pages
...ful hard it is The wulf ful, and the wether hoole to have IV 356 = haben, kriegen ; Chese now .... oon of these thinges tweye: To have me, foul and old til that I deye, . ... Or elles ye wol have me yong and fair II 243; and [hit] would have made arrest Upon my body,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1895 - 881 pages
...shal fulfille your worldly appetyt. Chees now,' quod she, * oon of thise thinges tweye, 1219 To hau me foul and old til that I deye, And be to yow a trewe humble wyf, And never yow displese in al my lyf, Or elles ye wol han me yong and fair, And take your aventure of the repair 1224... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1897 - 881 pages
...shal fulflUe your worldly appctyt. Chees now,' qnod she, 'oon of thise thinges tweye, 1*19 To han mo foul and old til that I deye, And be to yow a trewe humble wyf, And never yow displese in al my lyf, Or elles yo wol ban me yong and fair, And take your aventure of the repair 1224... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1899 - 771 pages
...shal fulfille youre worldly appetit. ' Chese now," quod she, 'oon of thise thynges tweye : 1119 To han me foul and old til that I deye, And be to yow a trewe, humble wyf, And never yow displese in al my lyf ; Or elles ye wol han me yong and fair, And take youre aventure of the repair... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1903 - 881 pages
...shal fulfille your worldly appetyt. Chees now,' quod she, 'oon of thise thinges tweye, 1219 To han me foul and old til that I deye, And be to yow a trewe humble wyf, And never yow displese in al my lyf, Or elles yo wol han me yong and fair, And take your aventure of the repair 1224... | |
 | Comparative linguistics - 1901
...ihre entwandlung herbeizuführen die frage: 'Chees now', quod she, 'oon of thise thinges tweye, To han me foul and old til that I deye, And be to yow a trewe humble wyf, And never yow displese in al my lyf, Or elles ye wol han me yong and fair — ', (363 ff.) so kann sie es nur zu... | |
 | Geoffrey Chaucer - Christian pilgrims and pilgrimages - 1903 - 367 pages
...your worldly appetyt. I yo 1219-1285.] Chees now,' quod she, 'oon of thise thinges tweye, 1219 To han me foul and old til that I deye, And be to yow a trewe humble wyf, And never yow displese in al my lyf, Or elles ye wol han me yong and fair, And take your avcnture of the repair That... | |
 | Willy Kiepert - 1904 - 67 pages
...Predigt mürbe gemacht hat, die Frage: ,Chese now', quod she, ,oon of thise thinges tweye, -- To han me foul and old til that I deye, — And be to yow a trewe humble wyf, — And never yow displese in al my lyf, — Or elles ye wol han me yong and fair — And take your aventure of the repair... | |
| |
oon of thise thynges tweye: To han me foul and old til that I deye, And be to yow a trewe humble wyf, And... 
