UNIVERSITY OF WISCONSIN STUDIES

IN LANGUAGE AND LITERATURE

NUMBER 7

LUCILIUS AND HORACE

A STUDY IN THE CLASSICAL THEORY OF

IMITATION

BY

GEORGE CONVERSE FISKE
ASSOCIATE PROFESSOR OF LATIN

MADISON

1920

αι μεν γαρ πράξεις προγεγενημέναι κoιναι πασιν ημίν κατελείφθησαν, το δ' εν καιρώ ταύταις καταχρήσασθαι και τα προσήκοντα περί εκάστης ενθυμηθήναι και τους ονόμασι εν διαθέσθαι των ευ φρονούντων ιδιόν έστιν. ηγούμαι δ' ούτως αν μεγίστην επίδοσιν λαμβάνειν και τας άλλας τέχνας και την περί τους λόγους φιλοσοφίαν, εί τις θαυμάζοι και τιμώη μη τους πρώτους των έργων αρχομένους, αλλά τους αρισθ' έκαστον αυτών εξεργαζομένους, μηδε τους περί τούτων ζητουντας λέγειν, περί ών μηδείς πρότερον είρηκεν, αλλά τους ούτως επισταμένους ειπείν ώς ουδείς αν άλλος δύναιτο. (Isocrates Panegyricus, 9 and 10.)

Ainsi donc, dans les arts, l'inventeur est celui
Qui peint ce que chacun peut sentir comme lui.

-ANDRÉ CHÉNIER