Page images
PDF
EPUB
[ocr errors]

But if him faile or that or this.
But thilke love, which that is
Within a mannes herte affirmed
And ftant of charite confirmed,
Such love is goodly for to have,
Such love may the body fave,
Such love may the foule amende,
The highe god fuch love us sende
Forth with the remenaunt of grace,
So that above in thilke place,
Where refteth love and alle pees,
Our joie may ben endeles.

Explicit ifte liber, qui tranfeat obfecro liber,
Ut fine livore vigeat lectoris in ore.

Love

Qui fedet in fcamnis celi det, ut ifta Johannis
Perpetuis annis ftet pagina grata Britannis.
Derbeie comiti, recolunt quem laude periti,
Vade liber purus, fub eo requiefce futurus.

GLOSSARY.

[graphic][merged small]

The initials A. S. (Anglo-Saxon) and A. N. (Anglo-Norman) are used to defignate the languages through which the words to which they are affixed entered the English Language, and muft not be understood as pointing out their actual derivations. Further information refpecting their Etymologies may be obtained from Dr. Richardfon's English Dictionary, to which the compiler is indebted for much valuable affiftance.

Verbs are generally given in the form of their infinitive mood; but the paft tenfes and participles of ftrong verbs have been inferted when their connexion with their infinitive moods is not immediately apparent.

The chief literal peculiarities to which it is neceffary to direct the reader's attention, are the ufe of y for g, of w for y, and the general interchange of vowels. We may also notice the blending of the particle with the following word, as themperoure for the emperor, byme for by me, &c. When the fame word recurs, but is rather differently fpelled, it has not been thought neceffary to infert both forms.

SA

IN compofition, in words of Saxon origin, is an abbreviation of af, of, at, on, or in. A, in compofition, in words of Anglo-Norman origin, is generally ufed as the reprefentative of ab, ad, or fometimes ex

A, is fometimes prefixed to a paft tenfe

A, before a noun, is generally ufed
for on, in, or at

A, before a gerund, is ufed for on.
To go a begging, i. e. on begging
A, is a form of the Saxon adjective

ane, or an

A, for Ah!

Abie, Abey, A. S. to expiate, pay for
Abit, for abideth
Ablaft, A. S. blafted

Abowe, A. S. to avow, to maintain
Abought, Aboughten, A. S. fuffered

for

Abraide, A. S. ftarted

Abraide, for a-braide, A. S. a ftart
Accidie, A. N. negligence
Accroche, A.N. to advance gradually,
to increase
Achates, A. N. an agate
Acqueint, A. S. quenched
Adote, A. S. to doat upon
Adradde, A. S. afraid
Adrigh, A. S. afide
Aeromaunce, A. N. divination by air
Affait, A. N. to tame

« PreviousContinue »