 | Dreux du Radier (M., Jean-François) - Fools and jesters - 1767 - 412 pages
...rapporter , » il l'entendit comme il difoit : Ah ma » bonne Dame , ma petite Maitrejfe , ma » grande Amie , en qui j'ai eu toujours , » mon reconfort , je te prie de fupplier » Dieu pour moi , & être mon Avoca» te envers lui , qu'il me pardonne la » mort de mon... | |
 | Jean-François Dreux du Radier - 1767 - 432 pages
...rapporter , » il l'entendit comme il difoit : Ah ma » bonne Dame , ma petite Maîtrejje , ma » grande Amie , en qui j'ai eu toujours » mon reconfort , je te prie de fupplier ., » Dieu pour moi, & être mon Avoca» te envers lui , qu'il me pardonne la » mort de mon... | |
 | François Marie de Marsy - 1773 - 540 pages
...devant le grand Autel de NotreDame de Cléri , » Ah ma bonne Dame , » ma petite Maîtrefle, ma grande Amie, » en qui j'ai eu toujours mon reconfort, » je te prie de fupplier Dieu pour moi &C » être mon avocate envers lui, qu'il me » pardonne la mort de mon frere... | |
 | Louis Abel de Bonafous (Abbé de Fontenay.) - 1777 - 610 pages
...le grand autel de Notre-Dame de Cléri : « Eh , ma bonne dame , ma petite » maîtreffe , ma grande amie, en qui j'ai » eu toujours mon reconfort ! je te prie » de fu-pplier Dieu pour moi , & être » mon avocate envers lui ; qu'il me par» donne la mort de mon frere... | |
 | Gabriel Peignot - Wills - 1829 - 466 pages
...rien rapporter, il l'entendit comme il disoit : Ah ! ma bonne dame, ma petite maistresse, ma grande amie, en qui j'ai eu toujours mon reconfort, je te prie de supplier Dieu pour moi, et eslre mon advocate envers luy , qu'il me pardonne la mort de mon frere que j'ay fait empoisonner par... | |
 | Gabriel Peignot - Wills - 1829 - 466 pages
...rien rapporter, il l'entendit comme il disoit : Ah ! ma bonne dame, ma petite maistresse, ma grande amie, en qui j'ai eu toujours mon reconfort, je te prie de supplier Dieu pour moi, etestre monadvocate envers luy , qu'il me pardonne la mort de mon frere que j'ay fait empoisonner par... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - France - 1831 - 732 pages
...patronne, ce au grand autel , comme il disoit : Ah ! ma « bonne dame, ma petite maîtresse, ma grande « amie, en qui j'ai eu toujours mon reconfort, « je te prie de supplier Dieu pour moi, et être « mon advocate envers lui; qu'il me pardonne « la mort de mon frère, que j'ai fait empoi«... | |
 | Jean Charles L. Simonde de Sismondi - 1831 - 740 pages
...patronne, « au grand autel , comme il disoit : Ah ! ma « bonne dame , ma petite maîtresse , ma grande « amie, en qui j'ai eu toujours mon reconfort, « je te prie de supplier Dieu pour moi, et être « mon advocate envers lui; qu'il me pardonne « la mort de mon frère, que j'ai fait empoi«... | |
 | Gian Pietro Vieusseux - Periodicals - 1831 - 526 pages
...modo che segue. " Ah „ ma bunne dame , ma petite maitresse , ma grande amie , „ en qui j'ai en toujours mon reconfort, je te prie de supplier „ Dieu pour moi et etre mon advocate aupres de lui ; qu'il me ,. perdoune la mori de mon frere que j'ai fait empoisonner... | |
 | Walter Scott, John Gibson Lockhart - Authors, Scottish - 1837 - 430 pages
...Maistresse, ma grande ame, en qui j'ay en' tousjours mou reconfort. Je te prie de supplier Dieu pour moy, et estre mon advocate envers luy, qu'il me pardonne la mort de mon frere que j'ai fait empoisonner par ce meschant Abbe de S. Jean. Je in'en confesse a toi, comme a ma bonne-patronne... | |
| |
Ah, ma bonne Dame, ma petite Maistresse, ma grande amie, en qui j'ay eu tousjours mon reconfort. Je te prie de supplier Dieu pour moy, et estre mon advocate envers luy, qu'il me pardonne la mort de mon frere ; que j'ay fait empoisonner par ce meschant... 
