Ah, friend, if once escaped from this battle we were for ever to be ageless and immortal, neither would I fight myself in the foremost ranks, nor would I send thee into the war that giveth men renown, but now — for assuredly ten thousand fates of death... Appreciations and Addresses - Page 155by Archibald Philip Primrose Earl of Rosebery - 1899 - 344 pagesFull view - About this book
| Samuel Henry Butcher - Greece - 1893 - 348 pages
...thought is typically Hellenic. But no less Hellenic is the rousing call of Sarpedon to Glaucus : " Ah, friend, if once escaped from this battle we were...nor would I send thee into the war that giveth men renown, but now — for assuredly ten thousand fates of death do every way beset us, and these no mortal... | |
| Richard Claverhouse Jebb - Classical education - 1899 - 52 pages
...neglect his duty, and then quoted in Greek from the ' Iliad,' the words of Sarpedon to Glaucus: — 'Ah, friend, if, once escaped from this battle, we were for ever to be ageless and immortal, I would not myself fight in the foremost ranks, nor would I send thee into the war that giveth men... | |
| Richard Claverhouse Jebb - Classical education - 1899 - 52 pages
...once escaped from this battle, we were for ever to be ageless and immortal, 1 would not myself fight in the foremost ranks, nor would I send thee into the war that giveth men renown ; but now, — since ten thousand fates of death beset us every way, and these no mortal may... | |
| Thomas F. G. Coates - 1900 - 816 pages
...to his first love of the classics. On his deathbed, indeed, he repeated with sonorous emphasis tsix lines from the twenty-second Book of the ' Iliad,'...men reason : but now — for assuredly ten thousand gates of death do every way beset us, and these no mortal may escape nor avoid — now let us go forward.'... | |
| Thomas F. G. Coates - 1900 - 614 pages
...Mr. Gladstone, worshipped and cherished Homer. ' Ah, friend,' he said, in the words of Sarpedon—I quote from Mr. Andrew Lang's translation—' Ah, friend,...send thee into the war that giveth men reason; but now—for assuredly ten thousand gates of death do every way beset us, and these no mortal may escape... | |
| Bibliography - 1900 - 532 pages
...from Mr. Andrew Lang's translation — "Ah, friend, if once escaped from this battle we were forever to be ageless and immortal, neither would I fight...men reason, but now — for assuredly ten thousand gates of death do every way beset us, and these no mortal may escape nor avoid — now let us go forward."... | |
| Herbert Allen Giles - Foreign Language Study - 1902 - 252 pages
...postponed, he uttered the following impassioned words from the Iliad, spoken by Sarpedon to Glaucus : " Ah, friend, if, once escaped from this battle, we were for ever to be ageless and immortal, I would not myself fight in the foremost ranks, nor would I send thee into the war that giveth men... | |
| Homer - 1905 - 370 pages
...Glaucus and Sarpedon of Lycia no less than with Achilles and Patroclus. " Ah, friend," cries Sarpedon, " if once escaped from this battle we were for ever to be ageless and immortal, neither would I myself fight now in the foremost ranks, nor would I urge thee into the wars that give renown ; but... | |
| Homer - 1905 - 364 pages
...no less than with Achilles and Patroclus. "Ah, friend," cries Sarpedon, "if ence escaped from thia battle we were for ever to be ageless and immortal, neither would I myself fight now in the foremost ranks, nor would I urge thee into the wars that give renown ; but... | |
| Richard Claverhouse Jebb - Literary Criticism - 1907 - 668 pages
...neglect his duty, and then quoted in Greek from the " Iliad," the words of Sarpedon to Glaucus: — "Ah, friend, if, once escaped from this battle, we were for ever to be ageless and immortal, I would not myself fight in the foremost ranks, nor would I send thee into the war that giveth men... | |
| |