archiv fur das studium der neueren sprachen und literaturen.1862 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 5
... will ick mal tiegen de Müren trein ( treten ) Un helpen Leefken truren . " Un as se wal tiegen de Müren trat , Hört se ihr Leefken drinne : ,, Sall ick ju helpen ? dat ick nich kann , Dat nimmt mi Witz un Sinne ! " " Na Hus , na Hus ...
... will ick mal tiegen de Müren trein ( treten ) Un helpen Leefken truren . " Un as se wal tiegen de Müren trat , Hört se ihr Leefken drinne : ,, Sall ick ju helpen ? dat ick nich kann , Dat nimmt mi Witz un Sinne ! " " Na Hus , na Hus ...
Page 15
... will man überhaupt von einem Fehler dieser Ballade sprechen , so liegt er in der Will- kür dieser Umgestaltung . Werfen wir nun zum Schluss noch einen Blick auf das Verhältniss der Lenore zu den Schiller'- schen Balladen , so fällt in ...
... will man überhaupt von einem Fehler dieser Ballade sprechen , so liegt er in der Will- kür dieser Umgestaltung . Werfen wir nun zum Schluss noch einen Blick auf das Verhältniss der Lenore zu den Schiller'- schen Balladen , so fällt in ...
Page 36
... will ich darunter eine Gattung bezeichnen , die gar nicht unter die Literatur fällt , wenigstens von der Literatur in ihrer gegenwärtigen Gestalt verschmäht wird und mit Recht ver- schmäht werden muss . Um die Sache anschaulicher zu ...
... will ich darunter eine Gattung bezeichnen , die gar nicht unter die Literatur fällt , wenigstens von der Literatur in ihrer gegenwärtigen Gestalt verschmäht wird und mit Recht ver- schmäht werden muss . Um die Sache anschaulicher zu ...
Page 44
... will dazu dieses und jenes hinzufügen , was ich selbst hier und dort gehört , und sofern es mir alt zu sein schien , aufgezeichnet habe . Beiläufig will ich nur bemerken , dass derartige Sammlungen mit ungeheuren Schwierigkeiten ver ...
... will dazu dieses und jenes hinzufügen , was ich selbst hier und dort gehört , und sofern es mir alt zu sein schien , aufgezeichnet habe . Beiläufig will ich nur bemerken , dass derartige Sammlungen mit ungeheuren Schwierigkeiten ver ...
Page 72
... will durchaus nicht , dass der Schüler . die Formen wissenschaftlich , oder etymologisch - historisch be- greifen soll ; wie könnte davon die Rede sein bei Schülern , die das französische Verbum etwa in Quinta oder Quarta anfangen zu ...
... will durchaus nicht , dass der Schüler . die Formen wissenschaftlich , oder etymologisch - historisch be- greifen soll ; wie könnte davon die Rede sein bei Schülern , die das französische Verbum etwa in Quinta oder Quarta anfangen zu ...
Contents
1 | |
17 | |
27 | |
35 | |
67 | |
81 | |
93 | |
113 | |
297 | |
309 | |
353 | |
411 | |
423 | |
435 | |
456 | |
463 | |
138 | |
139 | |
157 | |
241 | |
259 | |
277 | |
287 | |
198 | |
206 | |
213 | |
323 | |
330 | |
456 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Act 1 Scene Adjectiv Archiv f. n. Sprachen Artikel Ausdruck Bedeutung beiden bequeath besonders Buch Charakter Christenthume Coriolanus county crown deutschen Dichter eben eigenthümliche englischen englischen Sprache ersten Falstaff finden Form Frankreich französischen französischen Sprache fremden ganze Gedicht Geist gewiss giebt give good Gott Grammatik grossen Hamlet Hand hath Henry VI Herr Herz Hexameter höchst hohen Iambus Jahre jetzt justices King Henry know konnte Kunst land lassen lateinischen Leben Lessing lichen Liebe Literatur lord love machen made make Mann Menschen muss Nathan der Weise Natur neat neueren Nicolai Othello Pentameter person philosophischen realm Religion romanischen romanischen Sprachen sagen sagt Saladin same Sätze says Schrift Schriftsteller Schüler sense Shakspeare sittlichen soll Stenographie Superlativ sworn brother take thee Theil thing Thlr thou time Tischbein Trochäus Ueber Uebersetzung unserer Urtheil used varlet Verfasser Verse viel Völker Weise wenig Werke Werth wieder Wissenschaft wohl word Wort zweiten
Popular passages
Page 189 - Our lands, our lives, and all are Bolingbroke's, And nothing can we call our own but death, And that small model of the barren earth Which serves as paste and cover to our bones.
Page 71 - tis strange : And oftentimes, to win us to our harm, The instruments of darkness tell us truths ; Win us with honest trifles, to betray us In deepest consequence Cousins, a word, . I pray you.
Page 192 - tis his will : Let but the commons hear this testament — Which, pardon me, I do not mean to read — And they would go and kiss dead Caesar's wounds And dip their napkins in his sacred blood, Yea, beg a hair of him for memory, And, dying, mention it within their wills, Bequeathing it as a rich legacy Unto their issue.
Page 428 - To kiss her burial. Should I go to church And see the holy edifice of stone, And not bethink me straight of dangerous rocks, Which touching but my gentle vessel's side, Would scatter all her spices on the stream, Enrobe the roaring waters with my silks, And, in a word, but even now worth this, And now worth nothing...
Page 188 - Tell me, my daughters (Since now we will divest us both of rule, Interest of territory, cares of state), Which of you shall we say doth love us most? That we our largest bounty may extend Where nature doth with merit challenge.
Page 161 - Renowned for their deeds as far from home, For Christian service and true chivalry, As is the sepulchre in stubborn Jewry Of the world's ransom, blessed Mary's Son, This land of such dear souls, this dear dear land, Dear for her reputation through the world...
Page 62 - Most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal and the Commons in this present Parliament assembled and by authority of the same...
Page 17 - Das Deutsche Reich Deutschland? aber wo liegt es? Ich weiß das Land nicht zu finden. Wo das gelehrte beginnt, hört das politische auf.
Page 172 - Their dearest action in the tented field, And little of this great world can I speak, More than pertains to feats of broil and battle, And therefore little shall I grace my cause In speaking for myself. Yet, by your gracious patience, I will a round unvarnish'd tale deliver Of my whole course of love; what drugs, what charms, What conjuration and what mighty magic, For such proceeding I am charged withal, I won his daughter.
Page 455 - Eternal reader, you have here a new play, never staled with the stage, never clapper-clawed with the palms of the vulgar...