Page images
PDF
EPUB

in rofusing to settle a bill of exceptions presented in that form. What is there said was not strictly pertinent to that case nor necessary to its determination, since no question as to the right to have settled the bill there criticised was involved in the appeal. But it is nevertheless true that the expression in that case as to the proper practice with reference to bills of exceptions presented in such form has in subsquent cases received the authoritative approval of this court. In People v. Sprague, 53 Cal. 422, involving directly the right of the defendant to the settlement of certain bills of exceptions proposed by him, which had been refused, the court say: "The judge was fully justified in refusing to settle and certify the bills of exceptions (so called) filed on the 16th and 18th of September. The first was a mere skeleton, containing no statement of evidence or rulings; the second was in the form pronounced 'reprehensible' in People v. Getty, supra." While this last case seems to have been determined largely upon another point-that of a failure of defendant to give notice to the adverse party of the presentation of his bills—the point covered by the language quoted was involved, and what was said upon it cannot, therefore, be ignored. And in the case of January v. Superior Court, 73 Cal. 537, a proceeding, like the present, to compel by mandate the settlement of a bill, it is said: "The bill, as originally presented, was a transcript of the reporter's notes of the evidence and proceedings, and the court was justified in refusing to settle it." In Sansome v. Myers, 77 Cal. 353, where, in a proceeding to require the settlement of a bill of exceptions, the respondent answered that the reason for his refusal was that the proposed bill contained but a mere "defective skeleton" of the testimony and evidence, and the answer was demurred to as not stating sufficient ground for such refusal, the demurrer was overruled by this court, and it was held that the answer, if sustained by the facts, was good.

From these cases it may be fairly taken as established that in instances where the proposed bill is either

merely a copy of the reporter's transcript, without any effort to reduce to proper form for the purpose of presenting the questions involved; or where it is a mere skeleton, so bald of the essential requisites of the bill contemplated by the statute that it cannot in any true sense be regarded as such, it may be disregarded, and a settlement of it will not be required.

This doctrine, however, is a harsh and rigid one, and if inconsiderately applied would be liable to great abuse, and frequently operate a virtual denial of justice to a defendant, solely through the ignorance, incompetency, or indolence of counsel, for which he may be in no way responsible. For these reasons we are not disposed to extend its application to cases not falling strictly within the class to which it has heretofore been held to apply.

Even in such cases we are of the opinion that it would be better, as a general rule, if the judge of the trial court, disregarding as far as possible technical objections, should endeavor to settle the bill rather than refuse it. For this purpose it is not necessary that the labor of making a proper bill of exceptions should be assumed by the judge. The party presenting the objectionable bill could be required by the judge to put it in proper shape, giving a reasonable time for such purpose. As suggested in Sansome v. Myers, 80 Cal. 486: "We must not be understood as intending to justify the too prevalent habit on the part of some attorneys of presenting an imperfect statement, thereby casting upon opposing counsel and the court the labor of piecing out and making complete a statement that should have been made perfect by the appealing party in the first instance. Such a course, whether it results from a design to gain an undue advantage or from indolence, should be severely condemned, and the party practicing it should be required by the judge to make and present a proper statement."

For these reasons we are of opinion that the respondent should have proceeded to a settlement of the pro

posed bill, and that a peremptory writ should issue to that end.

It is so ordered.

HARRISON, J., GAROUTTE, J., MCFARLAND, J., HENSHAW, J., and BEATTY, C. J., concurred.

Mr. Justice TEMPLE, not having heard the argument, did not participate in the foregoing decision.

[No. 18432. Department One.-April 13, 1895.] EMELINE A. WOODSIDE ET AL., RESPONDENTS, v. A. HEWEL, EXECUTOR, APPELLANT.

APPEAL DISMISSAL-DEFECTIVE TRANSCRIPT-SUPPLYING NOTICE OF APPEAL.-Upon a motion to dismiss an appeal upon the ground of a defect in the transcript in omitting a notice of appeal from the judgment, the appellant may supply the defect, upon suggestion of a diminution of the record, by filing a certified copy of the omitted notice of appeal and of the undertaking given thereon, and in that case the appeal will not be dismissed.

ID. CONSTRUCTION OF CODE-RULES OF COURT.-Section 954 of the Code of Civil Procedure, which provides that if the appellant fails to furnish the requisite papers the appeal may be dismissed, is to be construed in connection with the rules of the supreme court as to the correction of defects which may be cured upon suggestion of diminution of the record, and not as giving to the respondent the absolute right to a dismissal of the appeal upon the mere showing that the transcript filed is defective, but as authorizing a dismissal of the appeal if the defendant fails to furnish the requisite papers after the diminution of the record has been suggested. ID.-EFFECT OF SECOND NOTICE OF APPEAL.-Where an appeal has been legally taken from a judgment, the including of an additional notice of appeal from the judgment, in the notice of appeal from the order denying a new trial has no effect, either as an original appeal or to impair the previous appeal pending.

MOTION to dismiss an appeal from a judgment of the Superior Court of Stanislaus County.

The facts are stated in the opinion of the court.

D. M. Delmas, W. H. Hatton, and L. W. Fulkerth, for Appellant.

J. H. Budd, L. J. Maddux, and P. J. Hazen, for Respondents.

HARRISON, J.-Motion to dismiss an appeal.

February 20, 1894, the defendant filed and served his notice of appeal from the judgment herein that had been entered against him December 22, 1893. August 25, 1894, the superior court made an order denying the defendant's motion for a new trial, and on August 27th he took an appeal from the order. November 20, 1894, the appellant filed in this court a transcript on appeal, containing the judgment-roll, statement on motion for new trial, order denying the same, and notice of appeal therefrom, which notice contained also a notice of appeal from the judgment. The transcript did not contain a copy of the notice of appeal from the judgment that had been filed February 20, 1894. February 16, 1895, the respondents gave notice of the present motion to dismiss the first appeal from the judgment, upon the ground that no transcript on said appeal had been filed; and also to dismiss the second appeal from the judgment, upon the ground that by reason of the first appeal there was at that time no judgment pending in the superior court from which an appeal could be taken. The appellant, in response thereto, has suggested a diminution of the record, and has filed a certified copy of the first notice of appeal and of the undertaking given thereon.

Rule V of this court provides that if the transcript, though not filed within the time prescribed, be on file at the time the notice to dismiss the appeal for failure to file it within the prescribed time is given, that fact shall be a sufficient answer to the motion. The judg ment-roll contained in the transcript that was filed by the appellant presented all the matters to be reviewed on the appeal from the judgment, but the notice of ap

peal was omitted from the transcript. Section 950 of the Code of Civil Procedure provides that "On an appeal from a final judgment the appellant must furnish the court with a copy of the notice of appeal, of the judgment-roll, and of any bill of exceptions or statement in the case upon which the appellant relies"; and section 954 provides that "If the appellant fails to furnish the requisite papers the appeal may be dismissed." Rule XIV of this court provides that, upon the suggestion by either party of any error or defect in the transcript, the same may be corrected by producing and filing a certified copy of the omitted record. By rule XV it is provided that any objection to the right of the appellant to be heard, or any exception to the sufficiency of the transcript which might be cured on the suggestion of a diminution of the record, must be taken and notified to the appellant prior to the hearing, and that the objection to the hearing of the appeal shall not prevail unless the appellant shall fail to file such additional record after having been so notified.

The provision of section 954 of the Code of Civil Procedure, above quoted, is to be construed in connection with these rules, and not as giving the respondent the absolute right to a dismissal of the appeal upon the mere showing that the transcript as filed is defective, but as authorizing a dismissal of the appeal if the appellant "fails" to furnish the requisite papers after the diminution of the record has been suggested, as provided by rule XV.

The including of an additional notice of appeal from the judgment in the notice of appeal from the order denying a new trial had no effect, either as an original appeal or to impair the one then pending.

The motion is denied.

GAROUTTE, J., and VAN FLEET, J., concurred.

« PreviousContinue »