Créoles, écologie sociale, évolution linguistiqueCet ouvrage, fondé sur des cours donnés au Collège de France, constitue une mise au point critique sur les travaux les plus récents de la créolistique. L'auteur vise à combattre une forme de marginalisation des études créoles qui sont, au contraire, un des lieux majeurs de l'avancée des sciences du langages. En effet la créolistique génétique nous montre comment des parlers nouveaux se forment et contribuent à la diversification langagière. |
Contents
EVOLUTION ESTELLE SINGULIERE? | 155 |
EN CONCLUSION HALTE A LA MARGINALISATION | 187 |
BIBLIOGRAPHIE | 203 |
INDEX | 223 |
Other editions - View all
Créoles, écologie sociale, évolution linguistique: cours données au Collège ... Salikoko S. Mufwene No preview available - 2005 |
Créoles, écologie sociale, évolution linguistique: cours données au Collège ... Salikoko S. Mufwene No preview available - 2005 |
Common terms and phrases
acrolecte américain basilectaux basilecte chapitre Chaudenson 1992 ci-dessus colonies de peuplement colonisation européenne communautés compétition contexte créole haïtien créole jamaïcain CREOLES créoles anglais créolistes d'autres langues décréolisation DeGraff développement des créoles dialectes différentes écologiques économique engagés esclaves espèce biologique et/ou ethnique évolutions exemple façon facteurs feature pool Francophonie germaniques globalisation grammaire gullah Hawaï Hawaïens identifié idiolectes important indo-européennes influences interagi koinè l'anglais l'écologie l'émergence l'évolution linguistique l'histoire l'hypothèse l'Océan Indien l'usage language langue coloniale européenne langue de base langue-cible langues africaines langues celtiques langues d'héritage langues européennes langues romanes langues substratiques latin vulgaire locuteurs natifs modèle mort des langues Mufwene néerlandais non-Européens nouveaux vernaculaires nouvelles variétés parler parlers créoles Peranakans pidgin anglais pidgins plutôt populations indigènes portugais processus protolangue question Robert Chaudenson sélection social socio-économique spéciation spécifiques suggère Surinam surtout système terme territoires créolophones Thomason traits structurels typologique utilisé variétés langagières véhiculaire vernaculaires créoles vieil anglais XIXe siècle XVIIIe siècle