 Mais vois cette âme immobile qui, seule et tout à l'écart, regarde vers nous; celle-là nous enseignera la voie la plus courte. » Nous vînmes à elle : ô âme lombarde ! comme tu te tenais altière et dédaigneuse ! en tournant vers nous les yeux,...  Causeries historiques et littéraires - Page 283by Émile Souvestre - 1861Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1843 - 554 pages
...''fgarde vers nous ; celle-là nous enseignera la voie la plus courte. » Nous vînmes a elle : ô âme lombarde ! comme tu te tenais altière et dédaigneuse ! en tournant vers nous les yeui, quel» (Mais noble et grave ! Elle ne disait pas une parole, mais nous laissait venir, regardant... | |
 | Edmond Arnould - Comparative literature - 1858 - 516 pages
...le mouvement de tes yeux, quelle dignité et quelle lenteur ! » Elle ne nous disait aucune chose , mais nous laissait venir, regardant seulement, à la manière d'un lion qui se repose 1 » Je ne sache pas de plus sublime image de la fierté dans le calme, de la grandeur d'âme qui a... | |
 | Edmond Arnould - Comparative literature - 1858 - 514 pages
...le mouvement de tes yeux, quelle dignité et quelle lenteur ! » Elle ne nous disait aucune chose , mais nous laissait venir, regardant seulement, à la manière d'un lion qui se repose * » Je ne sache pas de plus sublime image de la fierté dans le calme, de la grandeur d'âme qui a... | |
 | Françoise-Désiré Bancel - French language - 1878 - 398 pages
...Nous vînmes à elle. O âme lombarde ! comme ( tu te tenais altière et dédaigneuse ! en tourc nant vers nous les yeux, que tu étais noble « et grave...disait pas une parole, mais « nous laissait venir, nous regardant seule« ment à la manière d'un lion qui se repose. « Or, Virgile s'approcha d'elle,... | |
 | Françoise-Désiré Bancel - French language - 1878 - 338 pages
...lombarde! comme « tu te tenais altière et dédaigneuse ! en tourc nant vers nous les yeux, que tu etais noble « et grave ! Elle ne disait pas une parole, mais « nous laissait venir, nous regardant seule« ment à la manière d'un lion qui se repose. c Or, Virgile s'approcha d'elle,... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - 616 pages
...regarde vers nous; celle-là nous enseignera la voie la plus courte. » Nous vînmes à elle : ô âme lombarde ! comme tu te tenais altière et dédaigneuse...regardant seulement à la manière d'un lion qui se repose *. 0r Virgile s'approcha d'elle, la priant de lui montrer le meilleur chemin, et elle ne répondit... | |
 | Dante Alighieri - 1891 - 622 pages
...regarde vers nous ; celle-là nous enseignera la voie la plus courte. » Nous vînmes à elle : ô âme lombarde ! comme tu te tenais altière et dédaigneuse...que tu étais noble et grave ! Elle ne disait pas uue parole, mais nous laissait venir, regardant seulement à la manière d'un lion qui se repose *.... | |
 | Jules Véran - Provençal literature - 1922 - 240 pages
...regarde vers nous; celle-là nous enseignera la voie la plus courte.» Nous vînmes à elle : ô âme lombarde ! comme tu te tenais altière et dédaigneuse...venir, regardant seulement à la manière d'un lion au repos. Or Virgile s'approcha d'elle, la priant de lui montrer le meilleur chemin, et elle ne répondit... | |
| |
