 | Robert Burton - 1800 - 628 pages
...time, and never tany at home, it cannot use but ingender some such conceit. " ' Uxor si cessas amare te cogitat Aut tete amari, aut potare, aut animo obsequi, Et tibi bene esse soli, quum sibi sit mal6." If thou be absent long, thy wife then thinks, Th' art drunk, at ease, or with... | |
 | Terence - 1816 - 408 pages
...est , Quae in te uxor dicit , et quae in animo cogitai /rata , quam illa quae * parentes propitii . Uxor, si cesses, aut te amare cogitat, Aut tete amari , aut potare , aut animo obsequi , £t tibi bene esse soli , qIrnnt sibi sic male . laddove io , non vedendo tornato questo mio figliuolo... | |
 | Michel de Montaigne - 1818 - 382 pages
...de leurs humeurs, seroit il point de mise en ce lieu, pour representer la cause de leurs plaiuctes ? Uxor, si cesses, aut te amare cogitat, Aut tete amari, aut potare , aut animo obsequi; Kt tibi beue esse soll , cùm sibi sit malè (i) ; sance de la fiu des choses. Cic. Acad. quœst. M,... | |
 | Robert Burton - 1821 - 624 pages
...never tarry at home, it cannot use but ingender some such conceit. d Uxor, si cessas, amare te cogitât Aut tete amari, aut potare, aut animo obsequi, Et tibi bene esse soli, quum sibi sit male. If thou be absent long, thy wife then thinks, Th' art drunk, at ease, or with some... | |
 | Michel de Montaigne - French essays - 1823 - 598 pages
...de leurs humeurs , seroit il point de mise en ce lieu, pour representer la cause de leurs plainctes? Uxor, si cesses, aut te amare cogitat, Aut tete amari, aut potare, aut nui m» obsequi; Et tibi 1 loue esse soli, cùm sibi sit male; (i) ou bien seroit ce pas que , de soy... | |
 | Michel de Montaigne - 1827 - 474 pages
...leurs humeurs 8l, seroit il point de mise en ce lieu, pour representer la cause de leurs plainctes? Uxor , si cesses , aut te amare cogitat , Aut tete...potare , aut animo obsequi ; Et tibi bene esse soli, cùm sibi s'il male ?•' : ou bien seroit ce pas que , de soy , l'opposition et contradiction les... | |
 | Terence - 1830 - 462 pages
...satius est, Quae in te uxor dicit , et quae in animo cogitat Irata, quam illa quae parentes propitii. Uxor, si cesses, aut te amare cogitat, Aut tete amari, aut potare, atque animo obsequi, Et tibi bene esse soli, sibi quum sit male. Ego, quia non rediit filius, quae... | |
 | Publius Terentius (Afer) - 1851 - 56 pages
...est, Quœ in te uxor (licit et quœ in animo cogitat 30 I vutii, quam illa quœ parentes propitii. Uxor, si cesses, aut te amare cogitat, Aut tete amari, aut potare atque animo obsequi, Et tibi bene esse soli, sibi cum sit male. Ego quia non rediit filius, quœ cogito?... | |
 | Terence - Latin drama - 1857 - 744 pages
...quae in animo cogitât Irata quam illa quae parentes propitii. Uxor si cesses aut te amare cogitât, Aut tete amari, aut potare, aut animo obsequi ; Et tibi bene esse soli quum sibi sit male. Ego quia non rediit filius quae. cogito, et Quibus nunc sollicitor rébus ! ne... | |
 | Michel de Montaigne - 1859 - 518 pages
...nevertheless more severe or more mischievous than he still afraid of their power, remembering IB now. woman's humours, be here introduced, to show the reason of their complaints ? Uxor, si cesses, ant te amare cogitat, Aut tete amari, aut potare, aut animo obsequi: Et tibi bene esse soli, cum sibi... | |
| |
Uxor, si cesses, aut te amare cogitat Aut tete amari aut potare atque animo obsequi Et tibi bene esse, soli cum sibi sit male. 
