 | Sir James MacPherson Le Moine - Birds - 1863 - 504 pages
...a lay intended to portray the arduous life of a hunter and Indian warrior. It runs thus : — • " Petit rocher de la Haute montagne, Je viens finir ici cette campagne ! Ah ! doux 6chos, entendez mes soupirs; En languissant je vais bientôt mourir. Petits oiseaux, vos douces harmonies,... | |
 | Songs, French - 1870 - 518 pages
...en ville Pour rejoindre mon amant, Lui faire assavoir De mes compliments. LA COMPLAINTE DE CADIEUX. PETIT Rocher de la Haute Montagne, Je viens finir ici cette campagne ! Ah! doux échos, entendez mes soupirs, En languissant je vais bientôt mourir ! Petits oiseaux, vos douces harmonies,... | |
 | Ernest Gagnon - Folk songs - 1880 - 386 pages
...gue ! Ah ! doux é- chos, en- tendez mes sou- pirs ; En languis- saut je vais bien- tôt mou- rir! Petit rocher de la haute montagne, Je viens finir ici cette campagne ! Ah! doux échos, entendez mes soupirs; En languissant je vais bientôt mourir ! Petits oiseaux, vos douces harmonies,... | |
 | J. T. McAdam - Canada - 1881 - 240 pages
...the Lake of the Two Mountains. The voyageurs have set it to a plaintive melody, and it runs thus : " Petit rocher de la Haute montagne, Je viens finir ici cette campagne. Ah ! doux rrh.is ; entendez mes poupirs, En languissant je vais bientôt mourir. Petits oiseaux, vos douces harmonies,... | |
 | Joseph-Charles Taché - Canada - 1884 - 254 pages
...(*) au Petit-Rocher des Sept-Chutes, avant de se placer dans la fosse creusée de ses propres mains. Petit Rocher de la Haute Montagne, Je viens finir ici cette campagne ! Ah ! doux échos, entendez mes soupirs, En languissant, je vais bientôt mourir ! Petits oiseaux, vos douces... | |
 | William Kirby - Canada - 1896 - 720 pages
...complainte de Cadieux had seized the irr agination of Ame'lie. She sang it exquisitely, and to night needed no pressing to do so, for her heart was full...she began. " Petit Rocher de la Haute Montagne, Je vicns fmir ici cette campagne ! Ah ! doux echos entendez mes soupirs ! En languissant je vais bientot... | |
 | William Kirby - Canada - 1897 - 650 pages
...looked at his sister. She knew instinctively that his thoughts put into words would say, " He is worth) to be your father, Ame'lie ! " She blushed with a...haute montagne, Je viens finir ici cette campagne l Ah ! doux echos, entendez mes soupirs l En languissant je vais bientot — mourir.' " There were... | |
 | William Kirby - Canada - 1897 - 648 pages
...long after by the side of his remains. His grave is now a marked spot on the Ottawa. La Complaints de Cadieux had seized the imagination of Ame"lie....haute montagne, Je viens finir ici cette campagne ! Ah I doux echos, entendez mes soupirs I En languissant je vais bient&t — mourir.' " There were no dry... | |
 | William Kirby - Canada - 1897 - 654 pages
...now a marked spot on the Ottawa. La Complainte i/f Cailieitx had seized the imagination of Anielie. She sang it exquisitely, and to-night needed no pressing...began : "' Petit rocher de la haute montagne, Je viens tinir ici cette campagne ! Ah ! doux echos, entendez mes soupirs I En languis.sant je vais bientot... | |
 | Sir James MacPherson Le Moine - Legends - 1898 - 244 pages
...a lay intended to portray the arduous life of a hunter and Indian warrior. It runsthus :— » * " Petit rocher de la Haute montagne, Je viens finir ici cette campagne ! Ah ! doux échos, entendez mes soupirs ; En languissant je vais bientôt mourrir. Petits oiseaux, vos douces... | |
| |
He concealed himself from his foes, but could not escape, and in the end died of starvation and sleeplessness. The dying man peeled off the white bark of the birch, and with the juice of berries wrote upon it his death song, which was found long after... 
