And therupon he toke a route Of men of armés and rode oute, So longe and 1 in awaite he lay, That he aspied upon a day The Popé was at Avinon And shuldé ride out of the town Unto Pontsorgé, the whiche is A castell in Provence of his. Upon the way and as he rode, This knight, whiche hovéd and abode
Embuisshéd upon horsébake, All sodeinlich upon him brake And hath him by the bridell sesed And said: 'O thou, which hast disesed
Of whome the writinge is yet now Registred as a man may here, Which speketh and saith in this
'Thin entré lich a fox was sligh, Thy regne also with pride on high Was lich the leon in his rage, But atté laste of thy passage Thy deth was to the houndés like.' "Suche is the letter of his cronique
Proclaméd in the court of Rome, Wherof the wise ensample nome.1 And yet as ferforth as I dare,
I rede all other men beware And that they loké well algate,
The courte of Frauncé by thy That none his owne estate translate
Of holy chirche in no degre
Now shalt thou singe an other | By fraudé ne by subtilté.
Thin enterdite and thy senténce Ayein thin owné conscience
Hereafter thou shalt fele and grope. We pleigné nought ayein the Pope, For thilké name is honourable, But thou, whiche hast be deceivable And trecherous in all thy werke, Thou Boneface, and proudé clerke, Misleder of the papacie, Thy falsé body shall abie 2 And suffre, that it hath deserved.' "Lo, thus this supplantór was served.
For they him ladden into Fraunce And setten him to his penáunce Within a toure in hardé bondes, Where he for hunger both his hondes
Ete of and diéd, God wote how.
For thilke honoúr whiche Aaron
Shall none receive as saith the boke, But he be clepéd,2 as he was. What shall I thenken in this cas Of that I heré nowe a day?
I not, but he which can and may By reson both and by natúre The helpe of every mannés cure He kepé Simon fro the folde.
"For Joachim, thilke abbot tolde, How suché daiés shulden falle, That comunlich in places alle The chapmen of such mercerie With fraude and `with supplantarie So many shulden beie and selle, That he ne may for shamé telle So foule a sinne in mannés ere. But God forbedé that it were In ouré daiés, that he saith. For if the clerk beware 4 his faith In chapmanhode at suche a faire The remenaunt mot nede empeire 5
2 But he be clepéd, unless he be called. 3 Not, know not. 4 Beware, barter. 5 Empeire, grow worse.
Of all that to the world belongeth. For whan that holy chirché wrongeth,
I not what other thing shall righte. And nethéles at mannés sighte Envíe for to be preferred Hath consciëncé so differred, That no man loketh to the Vice Whiche is the moder of malíce, And that is thilké fals Envie, Which causeth many a trecherie. For where he may another se That is more gracious than he, It shall nought stonden in his might But if he hinder suche a wight. And that is well nigh over all This Vice is now so generall.
"Envíe thilke unhap indrough, Whan Joab by deceipté slough Abner, for drede he shuldé be With king David such as was he. "And through Envíe also it felle Of thilké fals Achitofelle,
And that by wordés but a fewe I shall by reson prove and shewe. "Envie if that I shall descrive, He is nought shaply for to wive In erth among the women here. For there is in him no matere Wherof he mighté do plesaunce. First for his hevy contenaunce Of that he semeth ever unglad He is nought able to be hadde, And eke he brenneth so withinne, That kindé may no profit winne, Wherof he shulde his lové plese. For thilké blood, which shuld have
To regne among the moisté veines, Is drie of thilke unkindly peines Through which Envie is firéd ay. And this by reson prove I may, That toward Love Envie is nought; And other wise if it be sought, Upon what side as ever it falle It is the wersté Vice of alle,
For his counseil was nought Which of him self hath most malíce.
For understond that every Vice Some causé hath wherof it groweth. But of Envíë no man knoweth Fro whenne he cam, but out of helle.
For thus the wisé clerkés telle, That no spirít but of malíce By way of kinde upon a Vice Is tempted, and by such a way Envíe hath kindé 1 put away And of malíce hath his stering, Wherof he maketh his bákbitíng, And is him self therof disesed; So may there be no kindé plesed. For ay the more that he envieth, The more ayein him self he plieth. Thus stant Envíe in good espeire To ben him self the divels heire As he whiche is his nexté liche And furthest from the heven riche. 1 Kindé, nature.
There is phisiqué for the seke And Vertues for the Vices eke. Who that the Vices wolde escheue, He mot by reson thanné sue 2 The Vertues. For by thilké way He may the Vices done away; For they to-gider may nought dwelle. For as the water of the welle Of fire abateth the malíce, Right so Vertu fordoth the Vice.
"Ayein Envíe is Charité, Whiche is the moder of pité, That maketha mannés herté tender, That it may no malíce engender In him that is inclined therto. For his coráge is tempred so, That though he might him self releve
Yet wolde he nought another greve, But rather for to do plesaúnce He bereth him selven the gre- vaúnce,
So fain he wolde another ese. Wherof, my soné, for thin ese Now herken a talé, whiche I rede,3 And understonde it well I rede.1
Whan he was in his lusty age, The lepre caught in his viságe And so forth over all aboute That he ne mighté riden oute. So left he bothé shield and spere, As he that might him nought be- stere,
And helde him in his chamber close. Through all the world the fame
The greté clerkés ben assent And com at his commaundémént To tret upon this lordés hele. So longé they to-gider dele, That they upon this medicíne Appointen hem and determíne, That in the maner as it stood They wolde him bath in childés blood
Withinné seven winter age. For as they sain, that shulde assuage The leper and all the violénce, Which that they knewe of accidence And nought by way of kinde is falle. And therto they accorden alle As for fináll conclusion, And tolden her opiniön
To themperoúr. And he anone His counseil toke, and therupon With letters and with sealés out They send in every londe about The yongé children for to seche, Whose blood, they said, shuldé be leche
For themperoúrés maladie.
"There was inough to wepe and
crie Among the moders, whan they herde How wofully this causé ferde. But nethéles they moten bowe, And thus womén there come inowe, With children soukend on the tete; Tho was there many terés lete.
"But were hem liefe or were hem
The women and the children both Into the paleis forth be brought With many a sory hertés thought Of hem whiche of her 1 body bore The children hadde, and so forlore Within a whilé shulden se. The moders wepe in her degre And many of hem a swouné falle, The yongé babies crieden alle. This noise arose, this lorde it herde And lokéd out, and how it ferde He sigh, and as who saith abraide Out of his slepe and thus he saide: 'O thou diviné purveaúnce, Which every man in the balaúnce Of kinde hast forméd to be liche,- The pouer is bore as is the riche And dieth in the same wise; Upon the fole, upon the wise, Siknésse and hele entér comune; May none escheué that fortúne Which kinde hath in her lawé sette; Her strengthe and beauté ben be-
To every man aliché free;
That she preferreth no degree As in the disposiciön Of bodely complexiön. And eke, of soulé resonable, The pouer childe is bore as able To vertue as the kingés sone. For every man his owné wone 2 After the lust of his assay The Vice or Vertue chesé may. Thus stonden allé men fraunchísed, But in estate they ben devísed; To some worship and richésse, To somé pouérte and distresse ; One lordeth and an other serveth : But yet as every man deserveth The world yeveth nought his yeftés here.
And certés he hath great matere
To ben of good condiciön, Whiche hath in his subjectiön The men that ben of his sem- blaúnce.'
And eke he toke his remembraúnce, How he that madé lawe of kinde Wolde every man to lawé binde, And bad a man, suche as he wolde Toward him self, right such he sholde
Toward an other done also.
"And thus this worthy lord as tho1 Set in balaúnce his owne estate And with him self stood in debate And thoughté, howe it was nought
To se so mochel mannés blood Be spilt by cause of him alone.
"He sigh also the greté mone Of that the moders were unglad, And of the wo the children made Wherof that all his herté tendreth, And such pité within engendreth That him was lever for to chese His owné body for to lese, Than se so great a mordre wrought Upon the blood which gilteth nought.
Thus for the pité whiche he toke, All other lechés he forsoke And put him out of aventúre Al only into Goddés cure
And saith: 'Who that woll maister
He mot be servaunt to pité.' So ferforth he was overcome With charité, that he hath nome His counseil and his officers, And badde unto his tresorérs, That they his tresour all about Departe 2 among the pouer route Of women and of children bothe, Wherof they might hem fede and clothe
1 As tho, as then. 2 Departe, part out, divide.
And saufly tornen home ayein Withoute loss of any grein. Through Charité thus he dispendeth His good, wherof that he amendeth The pouer people and countrevaileth The harm that he hem sotravaileth. And thus the wofull nightés sorwe To joie is tornéd on the morwe. All was thanking, all was blessing, Whiche erst was wepinge and cursing.
Thou shalt ben hole of bothé two. And for thou shalt the nought despeire,
Thy lepré shall no more empeire Till thou wolt sendé therupon Unto the mount of Celión, Where that Silvéster and his clergie To-gider dwelle in compaignie For drede of the, which many a day Hast ben a fo to Cristés lay1 And hast destruied to mochel shame
These women gone home glad The prechours of his holy name.
Echone for joie on other lough And praiden for this lordés hele, Whiche hath releséd the quaréle And hath his owné will forsake In Charite for Goddés sake. But now hereafter thou shalte here What God hath wrought in this matére,
As he that doth all equité. To him that wroughté Charité He was ayeinward charitoús And to pité he was pitoús. For it was never knowé yit, That Charité goth unaquit.
The night whan he was laid to
The highé God, which wold him kepe,
Saint Peter and saint Poule him sende,
But now thou hast somdele appesed Thy God and with good dedé plesed,
That thou thy pité hast bewared Upon the blood which thou hast spared.
Forthý to thy salvaciön Thou shalt have informaciön, Such as Silvéster shall the teche, The nedeth of none other leche.' This emperour, whiche all this herde:
'Graunt mercy Lorde, he answerde, I woll do so as ye me say. But of o thing I woldé pray, What shall I telle unto Silvestre Or of your name or of your estre ?" 2 And they him tolden what they hight
And forth with all oute of his sight They passen up into the heven.
By whom he wolde his lepre And he awoke out of his sweven
They two to him slepénd appere
Fro God, and said in this manére : 'O Constantin, for thou hast served
Pité, thou hast pité deserved. Forthý thou shalt such pité have, That God through pité woll the save. So shalt thou double helé finde, First for thy bodeliché kinde, And for thy wofull soule also.
« PreviousContinue » |