 Pendant tout ce bel incident, Perrin Dandin4 arrive : ils le prennent pour juge. Perrin fort gravement ouvre l'huître, et la gruge, Nos deux messieurs le regardant. Ce repas fait, il dit d'un ton de président : « Tenez, la cour vous donne à chacun...  Complete course of French (by A. Sears). - Page 88by André Sears - 1850Full view - About this book
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 412 pages
...l'huître , et la gruge , Nos deux meflreurs le regardant. Ce repas fait, il dit , d'un ton de préfident : Tenez , la 'Cour vous donne à chacun une écaille Sans dépens ; et qu'en paix chacun chaz foi s'en aîIICî Mettez ce qu'il en coûte à plaider aujourd'hui ; Comptez ce qu'il en refle... | |
 | Jean de La Fontaine - 1746 - 560 pages
...Préfident : Tenez , la Cour vous donne à chacun une écaille Sans dépens , Se qu'en paix chacun chez foi s'en aille. Mettez ce qu'il en coûte à plaider aujourd'hui : Comptez ce qu'il en refte ci beaucoup de familles ; Vous verrez que Perrin tire l'argent à lui ; Et ne laifTe aux plaideurs... | |
 | Pons Augustin Alletz - French poetry - 1749 - 480 pages
...longueurs; On fait tant à la fin que l'huitre eftpour le Juge , Les écailles pour les Plaideurs. L4 font. Mettez ce qu'il en coûte à plaider aujourd'hui : Comptez ce qu'il en rcfte à beaucoup de familles ; Vous verrez que Perrin tire l'argent à lui, Et ne lai fTe aux Plaideurs... | |
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - French literature - 1754 - 414 pages
...Préfident: Tenez , la Cour vous donne à chacun une écaille Sans dépens , & qu'en paix chacun chez foi s'en aille. Mettez ce- qu'il en coûte à plaider aujourd'hui : Comptez ce qu'il en refte à beaucoup- Je familles ; Vous verrez que Perrin tire l'argent à lui, St ne JaifTe aux Plaideurs... | |
 | abbé Sabatier de Castres (Antoine) - French literature - 1770 - 750 pages
...préfident : Tenez, la Cour vcus donne à chacun une écaille, Sans dépens, Se qu'en paix chacun de vous s'en aille. Mettez ce qu'il en coûte à plaider aujourd'hui ; Comptez ce qu'il en refte à beaucoup de familles , Vous verrez que Perrin tire l'argent à lui , Et ne laifle aux plaideurs... | |
 | Blaise-Louis Pelée de Chenouteau - French literature - 1773 - 592 pages
...qui perd, font auffi à plaindre l'un que l'autre. ( VAbbé Coyer. ) On ne s'enrichit pas à plaider. Mettez ce qu'il en coûte à plaider aujourd'hui, Comptez ce qu'il en refte à beaucoup de familles ; Vous verrez que Perrin tire l'argent à lui, Et ne laifle aux plaideurs... | |
 | French literature - 1775 - 744 pages
...préfident : Tenez , la Cour vous donne à chacun une * écaille; Sans dépens, & qu'en paix chacun chez foi s'en aille. Mettez ce qu'il en coûte à plaider aujourd'hui: Comptez ce qu'il en rcfle à beaucoup de familles , kVous verrez que Perrin tire l'argent à lui,' Et né laifle aux plaideurs... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 pages
...prennent pour juge. Perrin, fort gravement, ouvre l'huître, et la gruge, Nos deux messieurs le regardant. Ce repas fait , il dit , d'un ton de président :..., la cour vous donne à chacun une écaille , Sans dépens,et qu'en paix chacun chez soi s'en aille. Mettez ce qu'il en coûte à plaider aujourd'hui... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...leuez, la cour vous donne à chacun une écaille Sans dépens (6); et qu'en pais chacun chez soi a'ea aille. Mettez ce qu'il en coûte à plaider aujourd'hui ; Comptez ce qu'il e» reste à beaucoup de familles: Vous verrez que Perrin (7) tirtf l'argent à lui, Et ne laisse aux... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...pour juge. Perrin , fort gravement , ouvre l'huître et la gruge , Nos deux messieurs le regardant. Ce repas fait , il dit , d'un ton de président : Tenez , la cour vous donne à chacun une ecaille , Sans dépens ; et qu'en paix chacun chez soi s'en aille^ Mettez ce qu'il en coûte à plaider... | |
| |
