Globalisation and African Languages: Risks and Benefits

Front Cover
Katrin Bromber, Birgit Smieja
Walter de Gruyter, 2004 - Language Arts & Disciplines - 326 pages

Globalisation and African Languages links African language studies to the concept of 'globalisation' which increasingly undergoes critical review. Hence, African linguists of various provenience can make valuable contributions to this debate.

In cultural matters, which by definition include language, there is often a sense that globalisation leads to a major trend of homogenisation, which results in a reduction of diversity on the one hand and, on the other, in new themes being incorporated into global (cultural) patterns. However, often conflicting and overlapping particularistic interests exist which have a constructive as well as destructive potential.

This aspect leads directly to the first of three sections of this volume, LANGUAGE USE AND ATTITUDES, which addresses some of the burning issues in sociolinguistic research. Since this research area is tightly linked to the educational domain these important issues are addressed in articles that comprise the second section of this volume: LANGUAGE POLICY AND EDUCATION. The third section of the volume presents articles dealing with LANGUAGE DESCRIPTION AND CLASSIFICATION demonstrating which parts of different language systems are affected through contact under historical and modern conditions.

The contributions of all the well-known scholars in this volume show that globalisation is a two-way street, and to ensure that all sides benefit in a reciprocal manner means the impacts have to be monitored globally, regionally, nationally and locally. By disseminating and emphasising these linguistic findings as part of the global cultural heritage, African language studies may offer urgently needed new perspectives towards a rapidly changing world.

 

Contents

Katrin Bromber and Birgit Smieja
1
Univer
13
with P Amakali Nalenale okwa li Once upon a time Tales
28
Indianer und andere Minderheiten Überlegungen zu einer
31
An underexploited national resource?
53
African languages
85
African privilege or necessity
103
Using Northern Sotho as medium of instruction in
119
The impact of Kiswahili on Kiluguru
181
Loan words in Swahili
199
The noun phrase in the Kerebe language
219
The infinitive as a part of speech in Swahili
243
Xun as a type B language
263
How many languages are there in Africa really?
279
Languages and language names in Mozambique
297
Observations on Swahili and Midzichenda plant names
313

Attitudes among
163
CrossBorder Languages Reports and Studies Regional Workshop
178

Other editions - View all

Common terms and phrases