Recherches critiques et historiques sur le texte grec des Evangiles

additions alté altérations anciens Asie mineure attribuer Bengel cause Chrétiens classe Clément d'Alexandrie Clément et Origène copies copistes corrections grammaticales criti croyons Curæ d'altérations d'après d'Hesychius déja disons Echtheit Égypte Eich Einl erreurs Eusèbe exégétiques exemples expliquer famille const fesait gemens gloses Gosp grec Griesbach Hær hérétiques Hesychius Hist Hug et Eichhorn instru instrumens critiques instrumens des Evangiles instrumens égyptiens interpolations Introd Irénée Jérôme l'apparat critique l'édition commune l'Itala l'Occident leçons Lehrb lettres onciales Lucien Marcion marge Michaelis mière Mill nouveau Testament Olshausen onciales original des Evangiles Palestine passages pays Pères péricopes Peschito postérieurs Præf premiers siècles probablement Prol rapports recension résultat réviseurs de MSS Scholz Semler système systèmes critiques Tertullien texte analogue texte const texte des Evangiles texte égyptien texte grec texte original texte primitif texte reçu texte sacré Théophylacte tion transcription trumens version sahidique versions latines VIII Wetstein Wette εν