Journal du voyage du Cavalier Bernin en France

Front Cover
Gazette de Beaux-Arts, 1885 - France - 272 pages
 

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 38 - Grato mi è il sonno, e più l'esser di sasso: mentre che il danno e la vergogna ' dura, non veder, non sentir, m'è gran ventura; però non mi destar; deh parla basso!
Page 38 - J'acceptai son offre, et je vis ses dessins le lendemain. M. Colbert me demanda si je les avais vus, et je lui répondis que non : je puis assurer que c'est la seule fois que je n'ai pas dit la vérité à ce ministre. — « C'est quelque chose de fort grand, » me dit-il. — « Il ya sans doute des colonnes isolées, lui répondis-je? » —«Non, reprit-il, elles sont au tiers du mur. » — « La porte est-elle fort grande?
Page 30 - On porta chez lui le plus beau bloc de marbre qu'on pût trouver. Il travailla d'abord sur le marbre , et ne fit point de modèle de terre, selon l'usage des autres sculpteurs : il se contenta de dessiner en pastel deux ou trois profils du visage du Roi, non, à ce qu'il disoit, pour les copier dans son buste, mais seulement pour rafraîchir son idée de temps en temps , ajoutant qu'il n'avoit garde de copier son pastel, parce qu'alors son buste n'auroit été qu'une copie, qui de sa nature est toujours...
Page 64 - La place que vous voulez donner à mon portrait dans votre maison ajoute encore beaucoup à mes obligations ; il y sera aussi dignement comme fut celui de Virgile dans le musée d'Auguste, et pour ma part, j'en serai aussi glorieux que s'il étoit chez les Ducs de Toscane, avec ceux de Léonard de Vinci, de Michel-Ange et de Raphaël. Je suis impatient que vous l'ayez reçu, afin de savoir s'il vous aura plu.
Page 37 - Il fit tendre ses dessins dans un cabinet fort propre, où personne n'entrait que lui, M. de Chantelou et M. Colbert. Quelques personnes de qualité, à qui M. Colbert voulut bien donner ce régal, y furent aussi admises. Au bout de quinze jours ou environ, le sieur Fossier , qui avait ordre de fournir au cavalier tout ce qui lui serait nécessaire pour dessiner, me dit que si je voulais, il me ferait voir les dessins du cavalier.
Page 159 - Il n'a pas goûté cette proposition, pour la difficulté, at-il dit, de réduire ces sujets en grand, qui ne sont exécutés qu'en petites figures. En parlant de tapisseries, le Cavalier a dit qu'on n'y doit jamais faire de bordures de fleurs, ni d'autres choses éclatantes; que Raphaël a eu une grande considération dans celles qu'il a fait exécuter pour le pape, n'y ayant fait mettre aux bordures que de l'or et du marbre, afin que le trop grand éclat et la variété ne nuisissent pas au corps...
Page 16 - ... avait l'esprit vif et brillant, et un grand talent pour se faire valoir ; beau parleur , tout plein de sentences , de paraboles, d'historiettes et de bons mots dont il assaisonnait la plupart de ses réponses. Il...
Page 211 - Le cavalier, qui m'entendit faire cette demande , entra tout à coup en fureur, et me dit les choses du monde les plus outrageantes , et entre autres, que je n'étais pas digne de décrotter la semelle de ses souliers. Après lui avoir laissé évaporer sa bile , je lui dis le plus honnêtement et le plus respectueusement que je pus , que je n'avais pas prétendu trouver rien à redire à...
Page 15 - J'ai vu, Sire, at-il dit à SM, les palais des empereurs et des papes, ceux des princes souverains qui se sont trouvés sur la route de Rome à Paris, mais il faut faire pour un roi de France, un roi d'aujourd'hui, de plus grandes et magnifiques choses que tout cela. » Puis, se tournant vers ceux qui faisaient cercle autour du Roi, il a ajouté : « Qu'on ne me parle de rien qui soit petit.
Page 245 - Il aurait été malaisé de trouver deux génies plus opposés. Le cavalier n'entrait dans aucun détail , ne songeait qu'à faire de grandes salles de comédie et de festins , et ne se mettait point en peine de toutes les commodités, de toutes les sujétions et de toutes les distributions de...

Bibliographic information