 | Mouchet - 1811 - 604 pages
...Montmorenci ; si tu l'épouses, et qu'elle t'aime, jete » ha1rai ; si elle no 'aimait , tu me haïrais ; il vaut mieux » que cela ne soit point cause de rompre notre bonne in» telligence, car je t'aime d'affection et d'inclination. Je, » suis résolu de la marierà mon... | |
 | Maximilien de Béthune duc de Sully - France - 1814 - 650 pages
...mademoiselle de Montmorency. Si tu » l'épouse et qu'elle t'aime , je te haïrai ; si elle m'aimoit , ta a me haïrois. Il vaut mieux que cela ne soit point cause de rompre notre bonne intelligence ; car je t'aime d'affection et d'inclination. Je suis résolu de la marier à mon neveu... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - France - 1822 - 480 pages
...mademoiselle de Montmorency. Si tuj'épouses, et qu'elle t'aime, je te haïrai ; si elle m'aimoit, tu me haïrois. Il vaut mieux que cela ne soit point cause de rompre notre bonne intelligence, car je t'aime d'aflection et d'inclination. « Je suis résolu de la marier à mon neveu... | |
 | Henri duc de Rohan - 1822 - 480 pages
...mademoiselle de Montmorency. Si tu l'épouses, et qu'elle t'aime , je te haïrai ; si elle m'aimoit , tu me haïrois. Il vaut mieux que cela ne soit point cause de rompre notre bonne intelligence, car je t'aime d'affection et d'inclination. « Je suis résolu de la marier à mon neveu... | |
 | Claude Bernard Petitot - France - 1822 - 484 pages
...de mademoiselle de Montmorency. Si tu réponses, et qu'elle t'aime, je te haïrai; si elle m'aimoit, tu me haïrois. Il vaut mieux que cela ne soit point cause de rompre notre bonne intelligence, car je t'aime d'affection et d'inclination. « Je suis résolu de la marier à mon neveu... | |
 | François de Bassompierre - 1822 - 486 pages
...mademoiselle de Montmorency. Si tu l'épouses, et qu'elle t'aime , je te haïrai ; si elle m'aimoit , tu me haïrois. Il vaut mieux que cela ne soit point cause de rompre notre bonne intelligence , car je t'aime d'aflection et d'inclination. « Je suis résolu de la marier à mon neveu... | |
 | François de Malherbe - 1822 - 548 pages
...Montmorency. Si tu l'é« pouses, et qu'elle t'aime, je te haïrai : si elle m'aimoit, tu me haï« rois. Il vaut mieux que cela ne soit point cause de rompre notre « bonne intelligence : car je t'aime d'affection et d'inclination. Je suis '• résolu de la marier à mon... | |
 | Maximilien de Béthune duc de Sully - France - 1822 - 514 pages
...Montmorency. Si tu l'épouses et qu'elle t'aime, jete haïrai; « si elle m'aimait tu me haïrais. Il vaut mieux que cela ne soit « point cause de rompre notre bonne intelligence; car je t'aime « d'affection et d'inclination. Je suis résolu de la marier à mon «... | |
 | Jean François Dreux du Radier - Queens - 1827 - 582 pages
...mademoiselle de Mont« morenci ( ce sont les termes de Bassompierre « que je copie, tom. i , p. a3o ) : si tu l'épouses « et qu'elle t'aime, je te haïrois;...d'inclina« tion. Je suis résolu de la marier à mon neveu u le prince de Condé , et de la tenir près de « ma famille. Ce sera In consolation et l'entre«... | |
 | Jules Antoine Taschereau - 1833 - 448 pages
...Montmorency. Si tu l'épouses et » qu'elle t'aime, je te haïrai ; si elle m'aimait, tu me haïrais. » II vaut mieux que cela ne soit point cause de rompre notre » bonne intelligence, car je t'aime d'affection et d'inclina» tion. Je suis résolu de la marier à mon neveu... | |
| |
Je suis résolu de la marier à mon neveu le prince de Condé , et de la tenir près de ma famille. Ce sera la consolation et l'entretien de la vieillesse où je vais désormais entrer. 
