 Courbait sous les fruits. Cependant, pour salaire, Un rustre l'abattait, c'était là son loyer, Quoique, pendant tout l'an, libéral il nous donne Ou des fleurs au printemps, ou du fruit en automne; L'ombre l'été; l'hiver, les plaisirs du foyer.  Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire - Page 109by Académie des sciences et belles-lettres d'Angers - 1857Full view - About this book
 | Jean de La Fontaine - 1746 - 560 pages
...faire : II courboit fous les fruits : cependant pour falaire "Un ruftre l'abattoit , c'étoit là fon loyer , Quoique , pendant tout l'an , libéral il nous donne Ou des fleurs au Printemps, ou du fruit en Automne , ' L'ombre l'Eté ; l'Hiver, les plaifirs du foyer. Que ne (2) l'émondoit-on... | |
 | Pierre Antoine de La Place - Anecdotes - 1792 - 516 pages
...courboit sous les fruits. Cependant pour salaire Un rustre l'abattoit ; c'étoit là son loyer : i Quoique, pendant tout l'an, libéral , il nous donne Ou des fleurs au printemps, ou du fruit en automne j| L'ombre l'été , l'hiver les plaisirs du foyer. Que ne l'émondoit-on sans... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 pages
...Pour nous seuls il ornait les jardins et les champs. L'ombrage n'était pas le seul bien qu'il sût faire : Il courbait sous les fruits : cependant pour...tout l'an , libéral il nous donne Ou des fleurs au printemps,ou du fruit en automne; L'ombre , l'été ; l'hiver , les plaisirs du foyer. Cjue ne l'émondait-on... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1799 - 272 pages
...qu'il sut faire ; II courboit sons les fruits. Cependant pour salure Un rustre l'abattoit, c'étoit là son loyer; Quoique , pendant tout l'an , libéral il nous donne Ou des fleurs an printemps , on du fruit en automne, L'ombre l'été, l'hiver les plaisirs du foyer. Que ne l'émondoit=on,... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - Fables - 1803 - 466 pages
...courboit sous les fruits : cependant pour salaire TJn rustre l'abattoit , c'étoit là son loyer (i3) ; Quoique , pendant tout l'an , libéral il nous donne Ou des fleurs au Printemps , ou du fruit en Automne, L'ombre , l'Eté -, l'Hiver , les plaisirs du foyer. Que ne l'émondoit-on , sans... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...courboit sons les- fruits. Ce]iemîant pour salaire, Un rustre l'abattoir,- c'étoil là sou loyer (3) : Quoique pendant tout l'an, libéral il nous donne Ou des fleurs au printemps, ou du fruit en automne, L'ombre l'été, l'hiver les plaisirs du foyer (4). Que ne l'émondoit-on, sans... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 348 pages
...qu'il sût faire ; Il courboit sous les fruits. Cependant pour salaire Un rustre l'abattoit : c'étoit là son loyer ; Quoique , pendant tout l'an , libéral il nous donne Ou des fleurs au printemps , ou du fruit en automne , L'ombre l'été , l'hiver les plaisirs du foyer. Que ne l'émondoit-on , sans... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...faire ; II courboit sous les fruits. Cependant pour salaire Un rustre l'abattoit , c'étoit là soTi loyer ; Quoique , pendant tout l'an , libéral il nous donne Ou des fleurs au printemps , ou du fruit en automne , L'ombre l'été, l'hiver les plaisirs du foyer. Que ne l'émondoit-on , sans... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 pages
...seuls il ornait les jardins et les champs : L'ombrage n'était pas le seul bien qu'il sût faire ; II courbait sous les fruits. Cependant pour salaire Un...libéral il nous donne Ou des fleurs au printemps, ou du fruit en automne, 1 L'ombre l'été, l'hiver les plaisirs du foyer. Que ne l'émondait-on, sans... | |
 | Jean de La Fontaine - 1820 - 336 pages
...seuls il ornait les jardins et les champs : L'ombrage n'était pas le seul bien qu'il sût faire; ll courbait sous les fruits. Cependant pour salaire Un...libéral il nous donne Ou des fleurs au printemps, ou du fruit en automne, L'ombre l'été, l'hiver les plaisirs du foyer. Que ne l'émondait-on, sans prendre... | |
| |
