Lenvoy to King Richard. O prince, desyre to be honourable, Dred God, do law, love trouthe and worthinesse, 25 28 25. Ct. thine estaat 27. Ct. Drede; truthe. XV. AGAINST WOMEN UNCONSTANT. Balade. MADAME, for your newe-fangelnesse, In stede of blew, thus may ye were al grene. Right as a mirour nothing may enpresse, But, lightly as it cometh, so mot it pace, 5 So fareth your love, your werkes bereth witnesse. 10 But, as a wedercok, that turneth his face Ye might be shryned, for your brotelnesse, For ever in chaunging stant your sikernesse, 15 TITLE. None in Ct.; Balade in F.; ed. 1561 has-A balade which Chaucer made agaynst woman unconstaunt. The text is from Ct. (Cotton, Cleopatra D. 7); that in ed. 1561 is much the same, except in spelling. Another copy in F. 2. Ct. Manie; F. Many. Ct. F. of youre; omit youre. while. F. have lyves; Ct. to lyve not. 6. F. thing; Ct. thinges. omits so; F. has ay so. 4. Ct. wote haue. 5. Ct. kunnought; F. kan Ct. inserts so before kene; ed. (1561) 7. Ct. sted; F. stede. Ct. Blue; F. blew. 8. Ct. Mirrour; ed. mirour. Ct. ed. ins. that bef. nothing; F. om. 11. Ct. F. hert; ed. herte. 14. Ct. om. al; F. retains it. Ct. om. your; F. ed. retain it. 16. Ct. Bettir; F. ed. Better; read Bet. F. Dalyda; Ct. Dalide. Ct. Cresside; F. Creseyde. Changeng; F. chaungyng. Ct. F. ed. stondeth; read stant. 15. 17. Ct. That tache may no wight fro your herte arace ; Explicit. 18. F. tache; Ct. tacche; ed. tatche. F. herte; Ct. ed. hert. 20 19. Ct. lese; F. ed. lose. Ct. kunne; F. kan; ed. can. Ct. ed. tweine; F. tweyn. 20. Ct. All; ed. Al. Ct. F. wote; ed. wot; read wite. Ct, adds Explicit. XVI. LENVOY DE CHAUCER A SCOGAN. TO-BROKEN been the statuts hye in hevene By worde eterne whylom was hit shape That with hir teres she wol drenche us here. Allas, Scogan! this is for thyn offence! Thou causest this deluge of pestilence. Hast thou not seyd, in blaspheme of this goddes, 15 Therfor thou yave hir up at Michelmesse! TITLE: so in F. and P.; Gg. has-Litera directa de Scogon per G. C. The MSS. are: Gg. (Camb. Univ. Library, Gg. 4. 27); F. (Fairfax 16); P. (Pepys 2006). I follow F. mainly. 10. F. 1. F. statutez. 2. F. weren eternaly. 3. F. bryght goddis. F. Mowe. 5. F. mortale. 6. F. thys thinge. 8. F. whilome. F. yshape; Gg. it schape; P. it shape. 9. F. fyfte sercle; maner. myght; teeres; eschape. II. F. wepith. 12. F. teeres. 14. F. cawsest; diluge. 15. Gg. Hast þu; F. Hauesthow. F. this goddis; Gg. the goddis; P. the goddes. 16. F. Thurgh; thrugh. F. they (wrongly); Gg. þyn; P. thi. F. rekelnesse; P. reklesnesse; Gg. rechelesnesse; see note. 17. F. forbede; Gg. forboden. 18. Gg. saw; F. sawgh. 19. F. Therfore thow. Gg. Mychel-, F. Mighel-. Allas, Scogan! of olde folk ne yonge Was nevere erst Scogan blamed for his tonge! Thou drowe in scorn Cupyde eek to record Nay, Scogan, sey not so, for I mexcuse, Envoy. Scogan, that knelest at the stremes heed 22. F. scorne; eke; recorde. 20. F. folke. thow. 24. F. lorde. wrongly); Gg. P. his. 20 25 30 35 40 32. 23. F. worde; 25. F. thow (for thogh). F. thy (for his, 27. F. the. Gg. oure; P. owre; F. youre. 28. F. hurte. Gg. P. ne; F. nor. 29. F. dreed. 30. F. gilte. 31. Gg. P. hore; F. hoor. F. shappe; P. shape; Gg. schap. F. folke. 33. P. shull; F. Gg. shal. Gg. P. han; F. haue. F. noo. 34. F. thow. F. wolt; Gg. wilt. 35. Gg. P. Lo olde; F. Loo tholde. F. lyste. 36. F. say; Gg. P. sey. F. soo. 37. P. help; Gg. F. helpe. F. soo. F. ryme dowteles. 38. F. thynke; slepe; 40. F. While; yonge. Gg. putte; F. put. P. her; F. hyt; 41. F. alle. 42. F. hys turne. 43. F. hede; Gg. hed. wake. Gg. it. |