ow after Pridé the secoúnde
There is, which many a wofull stounde, Towardés other berth aboute Within him self and nought with
For in his thought he brenneth ever, Whan that he wote an other lever1 Or moré vertuós than he, Which passeth him in his degré ; Therof he taketh his maladie. That Vice is clepéd hot Envie. Forthý, my sone, if it be so, Thou art or hast ben one of tho,2 As for to speke in Lovés cas If ever yet thin herté was Seke of another mannes hele ? "3_
"So god avauncé my quaréle, My fader, ye a thousand sithe. Whan I have sene another blithe Of love and hadde a goodly chere, Ethna, which brenneth yere by yere, Was thanné nought so hote as I Of thilké sore which privély Mine hertés thought withinné bren- neth.
The ship, which on the wawes renneth
And is forstormed and forblowe,5
Is nought more peined for a throwe1 Than I am thanné whan I se Another which that passeth me In that fortúne of Lovés yifte. But fader, this I telle in shrifte, That is no where but in o place. For who that lese or findé grace In other stede, it may nought greve. But this ye may right well beleve, Toward my lady that I serve, Though that I wisté for to sterve, Min hert is full of such folý, That I my selfe may nought chastý, Whan I the Court se of Cupíde Approche unto my lady side Of hem that lusty ben and fresshe, Though it availe hem nought a resshe,
But only that they ben of speche. My sorwe is than nought to seche. But whan they rounen in her ere, Than groweth all my mosté fere. And namely whan they talen longe,
My sorwes thanné be so stronge, Of that I see hem well at ese I can nought tellé my disese. But, sire, as of my lady selve, Though she have wowers, ten or twelve,
1 Throwe, space of time.
2 Resshe, rush.
3 Rounen, whisper.
4 Namely, especially.
That she make any man good Upon all other they aspie.
Though I therof have nought to
My thought woll entermete 2 him
For though I be my selven straunge Envié maketh min herté chaunge, That I am sorwefully bestad Of that I se another glad With hiré, but of other all Of Love what so may befall, Or that he faile or that he spede, Therof take I but litel hede. Nowe have I said, my fader, all, As of this point in speciall As ferforthly as I have wiste." Nowaxeth, fader, what you liste."
"My sone, ere I axe any more I thenké somdele for thy lore Tell an ensample of this matére Touchend Envý, as thou shalt here.
"Write in Civilé this I finde, Though it be nought the houndés kinde
To eté chaff, yet woll he werne An oxe, which cometh to the berne, Therof to taken any fode.
And thus who that it understode
1 Throwe, space of time. Entermete, go apart from.
3 As far forth as I have known.
And for hem lacketh that they
They kepé that none other sholde Touchend of love his causé spede; Wherof a great ensample I rede, Whiche unto this matére accordeth, As Ovide in his boke recordeth, How Poliphemus whilom wrought, Whan that he Galathé besought Of love, whiche he may nought lacche, 2
That made him for to waite and wacche
By allé waiés howe it ferde;
Till at the last he knewe and herde How that an other haddé leve To love there, as he mot leve As for to speke of any spede; So that he knew none other rede But for to waiten upon alle Till he may se the chauncé falle, That he her lové mighté greve, Whiche he him self may nought
This Galathé, saith the poéte, Above all other was unmete 3
Of beauté, that men thanné knewe, And had a lusty love, and trewe
1 For, because.
2 Lacche, catch, secure.
3 Unmete, beyond measure.
A bacheler in his degré, Right such an other as was she; On whom she hath her herté set, So that it mighté nought be let 1 For yifté ne for no beheste,
That she ne was all at his heste. This yongé knight Acís was hote,” Whiche her ayeinwarde also hote All only loveth and no mo. Herof was Poliphemus wo Through pure Envíe and ever aspide And waiteth upon every side, Whan he to-gider mighté se This yonge Acís with Gaiathé. So longe he waiteth to and fro, Till at the laste he founde hem two In privé placé, where they stood To speke and have her wordés good. The placé, where as he hem sigh,7 It was under a banke nigh The greaté se, and he above Stood and behelde the lusty love, Whiche eche of hem to other made With goodly chere and wordés glade That all his hert hath sette a fire Of pure Envíe. And as a vire 8 Which flieth out of a mighty bowe, Away he fleddé for a throwe,9 As he that was for lové wode, Whan that he sigh how that it stode.
This Polipheme a geaunt was. And whan he sigh the sothé cas, How Galathé him hath forsake And Acis to her lové take, His herté may it nought forbere That he ne roreth as a bere And as it were a wildé beast In whom no reson might areste. He ranne Ethná the hill about, Where never yet the fire was out,
Fulfilled of sorwe and great disese That he sigh Acis well at ese. Till atté last he him bethoughte As he which all Envié soughte, And torneth to the banke ayein Where he with Galathé hath sein That Acis, whom he thoughté
Though he him self may nought releve.
This geaunt with his rudé might Part of the banke he shof down right,
The whiche even upon Acis fille,1 So that with falling of this hille This Poliphemus Acis slough, Wherof she madé sorwe inough. And as she fleddé from the londe, Neptúnus toke her by the honde And kept her in so faste a place Fro Polipheme and his manáce, That he with al his false Envie Ne might atteigne her compaignie. This Galathé, of whom I speke, That of her self may nought be wreke,2
Withouten any semblaunt feigned She hath her lovés deth com-
And with her sorwe and with her
She hath the goddés moved so, That they of pité and of grace Have Acis in the samé place, There he lay dede, into a welle Transforméd, as the bokes telle, With fresshé stremés and with clere, As he whilom with lusty chere Was fressh his love for to queme.3 And with this rudé Polipheme For his Envie and for his hate They were wroth. And thus algate,
8 Vire, arrow. 9 Throwe, space of time.
"My soné, thou might under
That if thou wolt in gracé stonde With Lové, thou must leve Envie: And as thou wolt for thy partie Toward thy lové stondé fre So must thou suffre another be, What so befalle upon thy chaunce. For it is an unwise vengeaúnce Which to none other man is lefe And is unto him selvé grefe.”— "My fader, this ensample is good,
But how so ever that it stood With Poliphemus love as tho,2 It shall nought stondé with me so To worchen any felonie In love for no suche envie. Forthý if there ought ellés be, Now axeth forth, in what degré It is, and I me shall confesse With shrifte unto your holinesse. "My godé soné, yet there is A Vicé revers unto this, Whiche envioús taketh his glad- nésse
Of that he seeth the hevinesse Of other men. For his welfare Is, whan he wote another care Of that an other hath a falle, He thenketh him selfe arist with alle.
Suche is the gladship of Envie In worldés thing and in partie Full ofté timés eke also
In Loves cause it stant right so. If thou, my sone, hast joié had, Whan thou an other sigh unglad, Shrive thee therof."-"My fader,
I am beknowe 4 unto you this
1 Which pleases no other man and grieves oneself.
2 Tho, then.
3 Arist, lifted up.
Beknowe, to confess.
Of these lovers that loven streite,1 And for that point which they
Ben pursuaúntes from yere to yere In Lovés court, when I may here How that they climbe upon the whele,
And whan they wene all shall be wele
They ben down throwen atté laste, Than am I fed of that they faste, And laugh of that I se hem loure. And thus of that they brewé soure I drinké swete, and am well esed Of that I wote they ben disesed. But this whiche I you tellé here Is only for my lady dere,
That for none other that I knowe Me recheth nought who overthrowe Ne who that stonde in love upright; But be he squier, be he knight, Which to my lady warde2 pursueth The more he lost of that he sueth, The more me thenketh that I winne, And am the moré glad withinne Of that I wote him sorwe endure; For ever upon suche aventure It is a comfort, as men sain, To him the which is wo besein 3 To sene an other in his peine, So that they bothé may compleine. Where I myself may nought availe, To sene an other man travaile I am right glad if he be let.+ And though I faré nought the bet, His sorwe is to min herte a game, Whan that I knowe it is the same Which to my lady stant enclined And hath his lové nought termíned,5 I am right joyfull in my thought. If such Envié greveth ought,
1 Streite, strictly, intensely.
To my lady warde, toward my lady. 3 Wo besein, clothed in sorrow.
Termined, brought to the desired end.
As I beknowé me coupable, Ye that be wise and resonable, My fader, telleth your avise.”-
"My sone, Envie in to no prise Of such a forme I understonde Ne mighté by no reson stonde. For this Envie hath such a kinde, That he woll set himself behinde To hinder with another wight, And gladly lese1 his owné right To make another lesé his. And for to knowen how so it is A talé lich to his matere I thenké telle, if thou wolte here, To shewé properly the Vice Of this Envie and the malíce.
"Of Jupiter thus I finde iwrite, How whilom that he woldé wite 2 Upon the pleinté 3 whiche he herde Among the men, how that it ferde, As of her wrong condición To do justificación.
And for that causé down he sent An aungel, which abouté went That he the sothé knowé may. So it befell upon a day
This aungel which him shuld enforme
Was clothed in a mannés forme And overtoke, I understonde, Two men that wenten over londe, Through which he thoughté to aspie
His cause and goth in compaignie. This aungel with his wordés wise Opposeth hem in sondry wise, Now loudé wordés and now softe, That made hem to desputen ofte. And eche of hem his reson hadde, And thus with talés he hem ladde With good examinación Till he knew the condición What men they weré bothé two; 1 Lese, lose. 2 Wite, know. 3 Pleinte, complaint.
And sigh wel atté lasté tho, That one of hem was coveitoús, And his felaw was envioús. And thus, whan he hath knoulech- ing,
Anone he feignéd departing And said he mote algaté wende. But herken now what fell at ende, For than he made hem understonde, That he was there of Goddes sonde ; 1
And said hem for the kindéship That they have done him felaship He woldé do some grace ayein, And bad that one of hem shuld sain What thinge him is levést to crave, And he it shall of yifté have. And over that 2 eke forth with all He saith that other havé shall The double of that his felawe axeth: And thus to hem his grace he taxeth. The coveitous was wonder glad, And to that other man he bad And saith, that he first axé sholde; For he supposeth that he wolde Make his axíng of worldés good; For than he knewe well howe it
That he him self by double weight Shall efté take; and thus by sleight By causé that he woldé winne He badde his felaw first beginne. This envioús, though it be late Whan that he sigh3 he mote algate Make his axíngé first, he thought If he worship or profit sought, It shall be doubled to his fere : 4 That wold he chese in no manere. But than he sheweth what he was Towarde Envíe, and in this cas Unto this aungel thus he saide And for his yifté this he praide,
1 Sonde, sending.
2 Over that, beyond that. 3 Sigh, saw.
4 Fere, companion.
« PreviousContinue » |