Shakespeare's King LearWeidmannsche Buchhandlung, 1879 - 239 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 16
Page 22
... ( Richard II . ) . Vgl . one self one and the same IV , 3 , 36 . - 73. my very deed of love nicht ( mit Delius ) die förmliche , rechtskräftige Erklärung der Liebe , sondern : die buchstäbliche Bethäti- gung und Wirksamkeit meiner Liebe ...
... ( Richard II . ) . Vgl . one self one and the same IV , 3 , 36 . - 73. my very deed of love nicht ( mit Delius ) die förmliche , rechtskräftige Erklärung der Liebe , sondern : die buchstäbliche Bethäti- gung und Wirksamkeit meiner Liebe ...
Page 26
... ( Richard II . ) . Mess dish , vom franz . mets , lat . missum , das Auf- getragene . = = = 122. sometime ehemals auch once , formerly , und adjectivisch former , whilom : good sometime queen in Richard II . , my sometime general in ...
... ( Richard II . ) . Mess dish , vom franz . mets , lat . missum , das Auf- getragene . = = = 122. sometime ehemals auch once , formerly , und adjectivisch former , whilom : good sometime queen in Richard II . , my sometime general in ...
Page 49
... Richard II : now comes the sick hour that his surfeit made ( die Zeit der Noth und Gefahr ) . Auch für das folgende in findet sich in dem- selben Stück eine Parallele : thou liest in reputation sick . 132. on necessity , echt ...
... Richard II : now comes the sick hour that his surfeit made ( die Zeit der Noth und Gefahr ) . Auch für das folgende in findet sich in dem- selben Stück eine Parallele : thou liest in reputation sick . 132. on necessity , echt ...
Page 53
... II , 2 , 156. Ebenso gentlewoman_zur Bezeichnung der vornehmen Dienerinnen fürstlicher Personen . For chiding of his ... Richard III . 10. answer , s . I , 1 , 153 . 13. question Erörterung ; vgl . II , 1 , 19. V , 3 , 33 . panion s ...
... II , 2 , 156. Ebenso gentlewoman_zur Bezeichnung der vornehmen Dienerinnen fürstlicher Personen . For chiding of his ... Richard III . 10. answer , s . I , 1 , 153 . 13. question Erörterung ; vgl . II , 1 , 19. V , 3 , 33 . panion s ...
Page 60
... II , 2 , 106. II , 4 , 65. IV , 6 , 206 und zu Coriol . I , 1 , 98 . the wind sits , ehemals der gewöhnliche Ausdruck von der Richtung des Windes ; z . B. in Richard II : the wind sits fair for news to go to Ireland . 113. catch cold ...
... II , 2 , 106. II , 4 , 65. IV , 6 , 206 und zu Coriol . I , 1 , 98 . the wind sits , ehemals der gewöhnliche Ausdruck von der Richtung des Windes ; z . B. in Richard II : the wind sits fair for news to go to Ireland . 113. catch cold ...
Contents
130 | |
141 | |
151 | |
159 | |
160 | |
161 | |
167 | |
179 | |
78 | |
85 | |
90 | |
92 | |
96 | |
103 | |
105 | |
112 | |
123 | |
183 | |
193 | |
212 | |
214 | |
215 | |
218 | |
237 | |
239 | |
Other editions - View all
Shakespeare's King Lear: A New Variorum Edition of Shakespeare Richard Knowles No preview available - 2020 |
Common terms and phrases
ähnl ähnlich Albany All's alten Ausgg ältern Englisch andern auch Ausdruck Bedeutung besonders braucht Sh Burgundy Cordelia Coriol Cornwall Cymbeline daughters Delius den Quartos Dichter doth duke Edgar Edmund ehemals eigentlich einfach einmal erklären erklärt erscheint Exeunt Exit eyes father findet folgende Folio fool für ganze gebraucht Gentleman gewöhnlich Gloster Gloucester Goneril Grund Grundbedeutung Hamlet Hapax Legomenon hast hath häufig heart Heinr Heinrich Heinrich IV heissen heisst bei Sh heute heutige honour i'th Kent King Lear knave kommt König könnte lassen lässt Lesart lesen letter lord Macbeth machen macht madam Meas meisten Merch muss neuen Hgg night nuncle offenbar Othello poor Quartos Rede Regan Richard II richtig sagen sagt Sh schon schreiben sein selten Sinne sister soll speak Sprache statt Stelle Steward Subst Sylbe thee thine Timon Verbum viel vielleicht Weise Wort Wright würde Zeit zu Coriol