"Not merely to KNOW, but according to thy knowledge to Do, is thy vocation.
Not for idle contemplation of thyself, not for brooding over devout sensations;-no,
for action art thou here; thine actions, and thine actions alone, determine thy
worth." "-FICHTE.-Vocation of Man.

"Au lieu de pleurer et de nous lamenter pour une migraine, pour des vapeurs,
pour une fièvre, ou de gémir, parce qu'on a jeté à un autre un bout de ruban que
nous convoitions, tâchons d'être des hommes, et de prendre la vie au serieux. Nous
ne sommes pas maître de la fortune; mais bien de notre cœur Le monde peur nous
condamner à souffrir; non à souffrir lâchement. Il peut nous tuer, et non nous
souiller Il peut nous prendre une à une toutes les joies qu'il donne; mais il dépend
de nous de dédaigner ses joies, ses injustices, ses douleurs, et de rester calmes,
fiers, dévoués, en pleine possession de nous-mêmes, sous l'œil de Dieu."-JULES
SIMON.-La Religion Naturelle.

VOL. II.

London:

T. CAUTLEY NEWBY, PUBLISHER,

30, WELBECK STREET, CAVENDISH SQUARE.

1857.

[The right of Translation is reserved.]

249. x. 475.

AS A HUMBLE TRIBUTE

OF PROFOUND ADMIRATION AND MOST

SINCERE REGARD

THIS BOOK IS, BY PERMISSION,

DEDICATED TO

CHARLES DICKENS,

BY HIS ATTACHED AND GRATEFUL FRIEND,

THE AUTHOR.

THE FORSTERS.

CHAPTER I.

ROUND THE HEARTH.

I HAVE introduced to you, readers, the daughters of Madame de Gontier; it is time to present her

son.

She was still engaged in her fire-side reverie, when he entered and broke it by taking her hands and imprinting a warm kiss on each of her cheeks; then he placed himself in the arm-chair opposite to her, drew it close up to the hearth, and commenced a vigorous onset on the wood-fire, which blazed and glowed joyously beneath his hand, roaring up the chimney and sending forth