Der Millstätter Physiologus: Text, Übersetzung, Kommentar

abir Adam Adler Allegorese allegorischen andir ÄPhys Auslegung autem BdNat Belege bezeichent Bild BPhys buoch Christus chut dehein Deutung DPhys eher Einhorn eius enim Freytag frühmittelhochdeutschen frühmittelhochdeutschen Dichtung Fulica geistlich gelich gescriben geslehte gotes Gott griechischen GrPhys guot heiligen Christ heißt heizzet Henkel herre herzen Honorius Augustodunensis horn houbet Hugo von St Jahrhundert Jeitteles Juden Jungen Kommentar Konrad von Würzburg läßt lateinischen Lauchert littera liute Löwe MAURER Bd Menhardt mennisc Menschen MGen michil Millstätter Handschrift Millstätter Physiologus MPhys muß nieht niht Onager ouch ougen Panther Phönix Physiologus quae quia quod rehte Reim Rudolf von Ems SBORDONE Schlange Schönbach sculen Seel sicut siehe sinen siniu sint Spec Eccl sprichet Strophe Summa Theologiae Sünde sunne sunt suozzem Teufel Text Textvergleich Tiere tievel tuon tuot Übersetzung ubil unserem unsir vater vero Viper Vogel Vorlage werltlichen Williram WPhys YPhys