Page images
PDF
EPUB

finde (Peninen. Laws, statates, te tinius sonho

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

PROMULGATED AND PUBLISHED IN VIRTUE OF THE ACTS 50 VICTORIA,

CHAPTER 5, A. D. 1887, AND 51-52 VICTORIA, CHAPTER 2, A. D. 1888.

[merged small][ocr errors][ocr errors]

QUEBEC:
PRINTED BY CHARLES FRANÇOIS LANGLOIS,

PRINTER TO THE QUEEN'S MOST EXCELLENT MAJESTY.
FROM THE AMENDED ROLL OF THE SAID REVISED STATUTES DEPOSITED IN THE OFFICE OF THE
CLERK OF THE LEGISLATURE, AS PROVIDED BY THE SAID ACTS 50 VICTORIA,

CHAPTER 5, AND 51-52 vicrORIA, CHAPTER 2,

Anno Domini, 1888.

Can 2 132

Rec, March 17, 1908,

LETTER OF THE ATTORNEY-GENERAL RESPECTING

THE EXAMINATION OF THE DRAFT OF THE
REVISED STATUTES.

OFFICE OF THE ATTORNEY-GENERAL,

Province of Quebec.

QUEBEC, 10th July, 1887.

To the Hon. Messrs. Turcotte, Taillon, Flynn, Lynch and

Blanchet, and to Messrs. R. E. Fontaine, Q.C., J. E. Robidoux, Q.C., Edmond Lareau, Q.C., F. A. Quinn, advocate, Paul de Cazes, Secretary of the Department of Public Instruction, C. A. Pariseault and T. H. Oliver, Secretaries of the Commission for the Codification of the Statutes, and J. Martin, advocate.

CENTLEMEN,

By the fourth section of the Act 50 Victoria, chapter 5, intituled "An Act respecting the Revised Statutes of the Province of Quebec," the Lieutenant-Governor in Council is authorized to fix by proclamation the date upon which the Revised Statutes of the Province of Quebec will come into force.

During the discussion which took place in the Legislative Assembly at the time of the passing of the said act (50 V., c. 5), it was suggested by the leaders of both parties, and it was un lerstood on both sides of the House, that, before issuing such proclamation, I was to examine the work of the Commission, with some members of the House and of the legal profession, compare the texts of the old and new statutes, and place the whole in the condition required by the said act.

In order to meet these views, I have the honor to invite you to proceed to Tadousac on the twelfth of July instant, to assist me in the revision of the work of the Commission, and to place the Government in a position to issue the said proclamation.

Your obedient servant,

HONORÉ MERCIER,

Attorney-General.

« PreviousContinue »