The Georgics of Vergil with a running analysis, Engl. notes and index, by H.M. Wilkins |
From inside the book
Results 1-5 of 16
Page 15
... refer Cereri laetis operatus in herbis , Extremae sub casum hiemis , iam vere sereno . Tum pingues agni , et tum mollissima vina ; Tum somni dulces densaeque in montibus umbrae . Cuncta tibi Cererem pubes agrestis adoret , Cui tu lacte ...
... refer Cereri laetis operatus in herbis , Extremae sub casum hiemis , iam vere sereno . Tum pingues agni , et tum mollissima vina ; Tum somni dulces densaeque in montibus umbrae . Cuncta tibi Cererem pubes agrestis adoret , Cui tu lacte ...
Page 87
... refer either to the land or the corn- crops . — quo sidere quo tempore , the stars in Virgil's days consti- tuting the shepherd's calendar . = 2. vertere terram , i.e. aratro . — ulmis : the practice of training vines to trees instead ...
... refer either to the land or the corn- crops . — quo sidere quo tempore , the stars in Virgil's days consti- tuting the shepherd's calendar . = 2. vertere terram , i.e. aratro . — ulmis : the practice of training vines to trees instead ...
Page 88
... refers to Aristaeus , who is identified by the mention of Ceos , which he delivered from drought . - Ter centum : a definite for an indefinite number , like ' trecentae catenae , ' Hor . Od . 3. 4. 79 . 19 , 20. puer refers to ...
... refers to Aristaeus , who is identified by the mention of Ceos , which he delivered from drought . - Ter centum : a definite for an indefinite number , like ' trecentae catenae , ' Hor . Od . 3. 4. 79 . 19 , 20. puer refers to ...
Page 103
... refer ' pay , ' as a thing due . 340. ' Just at latest ( extremae ) winter's close , amid the clear skies of early ( iam ) spring . ' 343. tibi an ethical dat . ' let all your rustic youth . ' 345 , 6. felix auspicious : ' chorus et ...
... refer ' pay , ' as a thing due . 340. ' Just at latest ( extremae ) winter's close , amid the clear skies of early ( iam ) spring . ' 343. tibi an ethical dat . ' let all your rustic youth . ' 345 , 6. felix auspicious : ' chorus et ...
Page 106
... refers to caeruleus , for the line is a translation of Aratus , Dios . 104 , εἴ γε μὲν ἀμφοτέρων ἄμυδις κεχρωσμένος εἴη . 456. Quintilian I. 5 mentions this use of ' non ' for ' ne ' as a solecism . 461. serenas nubes ' rainless clouds ...
... refers to caeruleus , for the line is a translation of Aratus , Dios . 104 , εἴ γε μὲν ἀμφοτέρων ἄμυδις κεχρωσμένος εἴη . 456. Quintilian I. 5 mentions this use of ' non ' for ' ne ' as a solecism . 461. serenas nubes ' rainless clouds ...
Other editions - View all
The Georgics of Vergil: With a Running Analysis, English Notes, and Index ... Henry Musgrave Wilkins No preview available - 2017 |
The Georgics of Vergil with a Running Analysis, English Notes and Index Henry Musgrave Wilkins No preview available - 2017 |
Common terms and phrases
adeo aequor aestas alta Anglicè animi apibus Aristaeus armenta arva atque auras auro Bacchus bees caeli caelo canibus caput circum Conington's construe corpora cura currus Cyrene dative Edition enim epithet Ergo etiam fetus flumina Frigidus frondes genus Georgics Gram Greek haec haud hendiadys herbas Hinc hive horses Iamque ignis illa illis illum ingenti inglorius inter Interea ipsa ipse Ismara labor laeta laeti Latin Livy Lucret Lucretius magis magno means medio mihi mollia multa namque neque nocte note on G Numina Nunc olim omne omnia omnis orbis Ovid pecori perf phrase pinguis plough poet poetical primum Primus probably quae quam Quid quidem quis Quod quoque rastris Roman saepe seqq sese silva soil stabulis tamen tantum taurinis tecta tectis tellus tempus tenuis terga Terque terrae tibi trees ulmos umbra unda vento Verg Vergil vines volgo vomere
Popular passages
Page 3 - ... et quid quaeque ferat regio et quid quaeque recuset. Hie segetes, illic veniunt felicius uvae, arborei fetus alibi, atque iniussa virescunt 55 gramina. Nonne vides croceos ut Tmolus odores, India mittit ebur, molles sua tura Sabaei, at Chalybes nudi ferrum, virosaque Pontus castorea, Eliadum palmas Epiros equarum?
Page 33 - Aesculus in primis, quae, quantum vertice ad auras Aetherias, tantum radice in Tartara tendit. Ergo non hiemes illam, non flabra neque imbres Convellunt ; immota manet, multosque nepotes, Multa virum volvens durando saecula vincit; 295 Tum fortis late ramos et brachia tendens Hue illuc, media ipsa ingentem sustinet umbram.
Page 45 - Optima torvae Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mento palearia pendent ; Tum longo nullus lateri modus ; omnia magna, Pes etiam ; et camuris hirtae sub cornibus aures. 55 Nec mihi displiceat maculis insignis et albo, Aut juga detrectans ; interdumque aspera cornu, Et faciem tauro propior ; quaeque ardua tota, Et gradiens ima verrit vestigia cauda.
Page 21 - Di patrii, Indigetes, et Romule Vestaque mater, quae Tuscum Tiberim et Romana Palatia servas, hunc saltem everso iuvenem succurrere saeclo 500 ne prohibete ! satis iam pridem sanguine nostro Laomedonteae luimus periuria Troiae ; iam pridem nobis caeli te regia, Caesar, invidet atque hominum queritur curare triumphos ; quippe ubi fas versum atque nefas : tot bella per orbem...
Page 2 - Caesar, terrarumque velis curam, et te maximus orbis auctorem frugum tempestatumque potentem accipiat, cingens materna tempora myrto; an deus immensi venias maris ac tua nautae numina sola colant, tibi serviat ultima Thule...
Page 20 - ... denique, quid vesper serus vehat, unde serenas ventus agat nubes, quid cogitet humidus Auster, Sol tibi signa dabit. Solem quis dicere falsum audeat? Ule etiam caecos instare tumultus saepe monet, fraudemque et operta tumescere bella.
Page 52 - Omne adeo genus in terris hominumque ferarumque, Et genus aequoreum, pecudes, pictaeque volucres, In furias ignemque ruunt : amor omnibus idem.
Page 83 - Strymonis undam flesse sibi et gelidis haec evolvisse sub antris mulcentem tigris et agentem carmine quercus ; 510 qualis populea maerens philomela sub umbra amissos queritur fetus, quos durus arator observans nido implumis detraxit ; at illa flet noctem, ramoque sedens miserabile carmen integrat, et maestis late loca questibus implet.
Page 16 - Continue, ventis surgentibus, aut freta ponti Incipiunt agitata tumescere et aridus altis Montibus audiri fragor, aut resonantia longe Litora misceri et nemorum increbrescere murmur.
Page 41 - Sarrano dormiat ostro; condit opes alius defossoque incubat auro; hie stupet attonitus rostris; hunc plausus hiantem per cuneos geminatus enim plebisque patrumque corripuit; gaudent perfusi sanguine fratrum, 510 exsilioque domos et dulcia limina mutant atque alio patriam quaerunt sub sole iacentem.