18. What are the moods and tenses? 19. Conjugate the verbs দেখিতে to see, কহিতে to say, হইতে 20. How is the passive formed ? Give an example.. 21. In what respects are the verbs দিতেঅি াসতে যাইতে irregular. 22. What is the effect of the participles টা, টি, খান, গুল, থানি, হ. Translate into Bengali― A merchant said to a sailor, "In what manner did your father die ?" He made answer, "My father and grandfather having been drowned in the ocean, died." The merchant again made reply, "Then have you no fear of dying by being drowned ?" The sailor inquired, "Very well; in what manner did your father and grandfather die ?" The merchant answered, "in bed." The sailor made reply, "Then in like manner as there is no fear in you to go to bed, in such manner there is no fear in me to go on board ship." Moral-Fear becomes destroyed through habit. মহাজন, a merchant. জাহাজি, a shipman; a sailor. অভ্যাস, habit. Translate into English আমি শুনিয়াছি তুমি কাহাকে কহি ও না বড আকাল হইযাছে কে দ্বারে আঘাত করে উপরে যাও ভিতরে আহস নৌকা জলে ভাসে দেশের সকল স্থানে জলের উনই আছে পূর্বের এই কথা যদি কহিতা তবে কি করিতে হইবে তাহাতে সন্দেহ থাকিত না সে এমত বলে বটে কিন্তু আমার প্রত্যয হয না ৷৷ এক অন্ধ অন্ধকার রাত্রিতে মস্তকে এক মত্তিকার জালা ও দক্ষিণ হস্তে এক প্রদীপ লইযা যাইতেছিল। তাহাতে কোন জন তাহাকে বলিল। ওরে মূর্খ, তুমি অন্ধ। তোমার দিবা রাত্রি সমান, তবে কেন প্রদীপ জ্বালিয়া যাইতেছ, তাহাতে অন্ধ হাস্য করিযা কহিল, এই প্রদীপ আমার নিমিত্তে লহ নাহ, কিন্তু তোমার নিমিত্তে, কি জানি অন্ধকারে তুমি আমার জালা ভাংগা ফেলিবা APPENDIX IV. 4. STATISTICS. (a.) Statistics of Examinations_conducted under the Directions of the late India Board. |