The Plays of William Shakspeare ...C. Bathurst, 1785 |
From inside the book
Results 1-5 of 23
Page 33
... Italians , were not fcrupuloufly nice about proper names , but almost always corrupted them . STEEVENS . 4 And never , fince the middle fummer's Spring , & c . ] There are not many paffages in Shakspeare which one can be certain he has ...
... Italians , were not fcrupuloufly nice about proper names , but almost always corrupted them . STEEVENS . 4 And never , fince the middle fummer's Spring , & c . ] There are not many paffages in Shakspeare which one can be certain he has ...
Page 73
... Italian pazzo , which fignifies properly a fool . So , in the Merchant of Venice , act ii . fc . 5. Shylock fays of Launcelot : The patch is kind enough ; -after having just called him , that fool of Hagar's offspring . TYRWHITT . -nowl ...
... Italian pazzo , which fignifies properly a fool . So , in the Merchant of Venice , act ii . fc . 5. Shylock fays of Launcelot : The patch is kind enough ; -after having just called him , that fool of Hagar's offspring . TYRWHITT . -nowl ...
Page 98
... Italian Dictionary , interprets Ma- dre Selva by woodbine or hennie - fuckle . We must therefore find a fupport for the woodbine as well as for the ivy . Which is done by reading the lines thus : So doth the woodbine , the fweet honey ...
... Italian Dictionary , interprets Ma- dre Selva by woodbine or hennie - fuckle . We must therefore find a fupport for the woodbine as well as for the ivy . Which is done by reading the lines thus : So doth the woodbine , the fweet honey ...
Page 130
... Italy , belonging to the Venetians the buffoons in Italy affect to imitate the ridiculous jargon of that people ; and from thence it became alfo a custom to imitate their manner of dancing . STEEVENS . 7 our company ? ] At the ...
... Italy , belonging to the Venetians the buffoons in Italy affect to imitate the ridiculous jargon of that people ; and from thence it became alfo a custom to imitate their manner of dancing . STEEVENS . 7 our company ? ] At the ...
Page 141
... Italian novellifts , it must have been through the medium of fome old tranflation , which has hi- therto escaped the researches of his most industrious editors . It appears from a paffage in Stephen Goffon's School of Abuse , & c . 1579 ...
... Italian novellifts , it must have been through the medium of fome old tranflation , which has hi- therto escaped the researches of his most industrious editors . It appears from a paffage in Stephen Goffon's School of Abuse , & c . 1579 ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
anfwer Anth Anthonio Baff Baffanio becauſe Bianca called defire Demetrius doth ducats Duke elfe Enter Exeunt Exit expreffion eyes Faery Queen faid fair fairy fame father fatire feems fenfe Feran feven fhall fhew fhould fince fleep folio fome fool foul fpeak fpirit ftand fuch fuppofe fure fwear fweet Giannetto Gremio hath Hermia himſelf Hortenfio houfe JOHNSON Kate Kath lady Laun lord Lucentio Lyfander mafter MALONE marry moft moſt mufick muft muſt myſelf never night Oberon obferved old copies Orla Orlando Padua paffage paffion peize Petruchio play pleafe pleaſe poet pray prefent Puck Pyramus quarto Queen reafon Rofalind Shakspeare ſhall ſhe Shylock ſpeak STEEVENS tell thee thefe THEOBALD theſe thing thofe thou thouſand tranflation Tranio ufed unto uſed WARBURTON whofe wife word worfe