Apologie pour Hérodote: satire de la société au XVIe siècle, Volume 1 |
From inside the book
Results 1-5 of 57
Page vii
... Outre le silence universel des auteurs , il est certain , dit Sallengre , qu'Estienne fit depuis divers voyages à Paris et dans les provinces de France ; il mourut même à Lyon en 1598. On sent bien qu'Henri Estienne n'aurait pas été si ...
... Outre le silence universel des auteurs , il est certain , dit Sallengre , qu'Estienne fit depuis divers voyages à Paris et dans les provinces de France ; il mourut même à Lyon en 1598. On sent bien qu'Henri Estienne n'aurait pas été si ...
Page xix
... Outre ce que en plusieurs endroits on me faict parler un barragouin qui n'approcha jamais à soixante lieues pres de mon pays . Mais le pis est en la table des matie- res ( car en la table des chapitres il n'y - a que quelques fautes des ...
... Outre ce que en plusieurs endroits on me faict parler un barragouin qui n'approcha jamais à soixante lieues pres de mon pays . Mais le pis est en la table des matie- res ( car en la table des chapitres il n'y - a que quelques fautes des ...
Page xxxii
... outre tous les pas- sages qu'on a retranchés dans les éditions posté- rieures . La beauté du papier et son exécution ajoutent encore à son prix . Cette édition a été contrefaite sous la date et à la même quantité de pages , mais le ch ...
... outre tous les pas- sages qu'on a retranchés dans les éditions posté- rieures . La beauté du papier et son exécution ajoutent encore à son prix . Cette édition a été contrefaite sous la date et à la même quantité de pages , mais le ch ...
Page xlii
... outre la page 280 , il y avait encore des changements très- notables à la page 287. Obligé de nous borner là pour cette fois , nous obtinmes de M. de Ruble la permission d'examiner plus à loisir le précieux volume qui , d'après une ...
... outre la page 280 , il y avait encore des changements très- notables à la page 287. Obligé de nous borner là pour cette fois , nous obtinmes de M. de Ruble la permission d'examiner plus à loisir le précieux volume qui , d'après une ...
Page 12
... outre , que de tout temps , ès pays mesmement où les images n'estoyent en usage , les avaricieux n'ont laissé d'avoir ces deux métaux pour leurs dieux : lesquelles ( 1 ) Le Duchat traduit ce mot par amateurs de messes ; Estienne , en le ...
... outre , que de tout temps , ès pays mesmement où les images n'estoyent en usage , les avaricieux n'ont laissé d'avoir ces deux métaux pour leurs dieux : lesquelles ( 1 ) Le Duchat traduit ce mot par amateurs de messes ; Estienne , en le ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
à-sçavoir accoustumé adjouste alléguer asseuré aujourd'huy auroit ausquels avint avoit avoit esté avoyent ayans ayant esté ayent Barelete bestes blasphèmes c'estoit celuy ceste ceste-ci cestuy-ci chose Chrestiens confesse conte coustume cueur d'estre d'icelle d'iceluy dequoy desrobber di-je Dieu dire disoit enfans entr'autres escrit escus estant esté Estienne estoit estonnez estoyent estrange estre eust exemples faict faisoit femme François fueill fust gangner grace Henri Estienne Hérodote Hésiode homme inceste incontinent Italien j'ay dict jusques language larrecin larron Latin ledict lieu luy avoit Maillard maistre mari Menot ment meschanceté mesme mestier meurdres monstrer n'avoit n'ay Olivier Maillard Ovide oyons paillardise parler payens pense plustost poëtes pource povre prescheurs prestre propos proverbe quæ quelcun quod quoy Rabelais raconte raison respond s'en s'il saincte sçavent sçavoir sçay seigneur seroit seulement siècle sorte soyent susdicts tesmoignage tesmoins Thucydide tousjours toutesfois trouve voyons vray
Popular passages
Page 91 - Un bon paysan vint prier l'un d'eux d'estre son advocat en un procès qu'il avoit en la cour de Parlement : ce qu'il accepta. Au bout de deux heures vient la partie adverse, qui estoit un homme riche : et le prie semblablement d'estre son advocat en une cause contre un certain paysan. Ce qu'il accepta aussi. Le jour que la cause se devoit...
Page 228 - II en faut voir a l'expérience, » dict l'autre. « Orsus, je me mettray à » courir le premier : courez après moy. » Et sur ceci commença à fuir tant qu'il peut. Alors le cordouannier de courir après, et de crier : « Arrestez le larron! » arrestez le larron ! » Mais l'autre, voyant que chacun sortoit des maisons, de peur qu'on ne mist la main sur luy, faisant bonne mine, et comme celuy qui ne faisoit ceci que pour son passetemps : « Que personne » (dit-il) « ne m'arreste, car il ya...
Page 403 - Cymbalum mundi (i), qui, nonobstant la peine qu'on prenoit à le garder (à cause qu'on le voyoit estre...
Page 128 - D'expier son forfait. On le lui fit bien voir. Selon que vous serez puissant ou misérable, Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir.
Page 65 - Janin (que le vulgaire prononce Genin), cela s'entend proprement d'un pitaut qui prend bien en patience que sa femme luy face porter les cornes ». (Apologie pour Hérodote par Henri Estienne, avec introduction et notes, par P.
Page 310 - Ici gist Sylvius, auquel onq en sa vie De donner rien gratis ne prit aucun' envie : Et ores qu'il est mort et tout rongé de vers, Encores ha despit qu'on lit gratis ces vers.
Page 307 - Je sçay bien qu'un matin vous m'envoyerez comme vous faites d'autres: mais par la... (un grand serment qu'il juroit) vous ne vivrez point huict jours après.
Page 13 - Romains, et que les habitants recevaient avec le, plus grand empressement les voyageurs d'Italie, de crainte de s'attirer 'la guerre, un Romain qui avait tué un chat fut assailli dans sa maison par la populace bravant la vengeance de Rome, et ne put être soustrait à la punition, bien que son action eût été involontaire, et que le roi eût envoyé des magistrats pour le sauver. Ce fait, nous...
Page 366 - M'ont fort appris à faire bonne mine; A un mot seul de Dieu ne deviser, A parler peu, et à poltronniser.
Page 218 - Mais ce gallant accoustra bien mieux sesdictes hostesses qu'il n'avoit fait ses hostes : car, au lieu qu'il ne leur avoit emporté que quelques habits , il emporta à ces dames leurs plus belles reliques , pour recongnoissance du plaisir. Toutesfois, le plus notable tour que joua ce subtil larron fut celuy qu'il commit en la prison où il...