Cartularium abbathiae de Whiteby, Ordinis s. Benedicti: fundatae anno MLXXVIII.

Abbas Abbatem et Conv Abbatis Abbey Abbot acras Alan Alani aliis Angliæ annuatim Aton bovatas brother Brus Buscel Capellano carta carucates charter church conc CONFIRMATIO confirmation confirms Crosseby D'ni D'no December deed Deo et Eccl Deo serv dioceseos document dono doubt Durham Ebor Eboraci ecclesiam ejusdem loci elem elemosinam filius first given grandson grant hac pr hæc hær held Henry Hiis testibus Hilda Hugo Hyldæ Johannes John June land made March Mariæ mea conf Memorial meorum MIDELESBURG monachis Monasterii monastery name named nostræ Noverit univ omnibus Perci perp pert Petri place præd prædicti præs present probably quæ Regis Reinfrid Ricardo Ricardus Richard Robert Robertus Roger Rogerus S. M. Ecclesiæ filiis salutem same Sciatis scil servitio sine Stephen suæ super t'ræ t'ram terræ Thomas three time toftum usque Waltero Whitby Willelmo Willelmus William de Percy witness witnesses written Wyteby years York