 | P. Ch Levesque - Soviet Union - 1800 - 434 pages
...imaginer que je ne vous écris « que pour vous effrayer. Si je n'épargne » pas ma propre viepour le bien de la patrie » et le bonheur de mes sujets,...la vôtre dont vous ne „ voulez pas vous rendre digue? (*) Je (*) Dans la traduction francise de relie lettre qui a fit publi*'* dam la iemj,j, on... | |
 | P. Ch Levesque - Kievan Rus - 1800 - 432 pages
...n'ai pas d'autre fils, n'al» lez pas vous imaginer que je ne vous écris » que pour vous effrayer. Si je n'épargne » pas ma propre vie pour le bien...la patrie » et le bonheur de mes sujets, pourquoi i> épargnerais- je la vôtre dont vous ne „ voulez pas vous rendre digne? (*) Je (*) Dana la traduction... | |
 | Pierre Charles Levesque - Russia - 1800 - 442 pages
...n'ai pas d'autre fils, n'al» lez pas vous imaginer que je ne vous écris » que pour vous effrayer. Si je n'épargne » pas ma propre vie pour le bien de la pairie » et le bonheur de mes sujets , pourquoi » épargnerais -je la vôtre dont vous ne î> voulez... | |
 | Philippe-Paul comte de Ségur - Russia - 1829 - 600 pages
...n'allez pas LIVRE X. — CHAPITRE III. « vous imaginer que je ne vous écris que pour vous « effrayer. Si je n'épargne pas ma propre vie pour « le bien de la patrie et pour le bonheur de mes « sujets, pourquoi épargnerais-je la vôtre?.... « Je confierais plutôt... | |
 | Charles Romey, Alfred Jacobs - Russia - 1855 - 624 pages
...ce que je n'ai pas d'autre fils, ne vous imaginez pas que je ne vous écris que pour vous effrayer. Si je n'épargne pas ma propre vie pour le bien de...épargnerais-je la vôtre dont vous ne voulez pas vous rendre digne. Je confierais plutôt l'empire à un étranger qui en serait digue, qu'à mou lils qui ne le... | |
 | Charles Barthélemy - Russia - 1856 - 502 pages
...que je n'ai pas d'autre fils, n'allez pas vous imaginer que je ne vous écris que pour vous effrayer. Si je n'épargne pas ma propre vie pour le bien de...épargnerais-je la vôtre, dont vous ne voulez pas vous rendre digne ? Je confierais plutôt l'empire à un étranger qui en serait digne, qu'à mon fils qui ne le... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1863 - 566 pages
...dernière résolution : si vous ne vous amendez pas , je vous exclurai de ma succession comme on retranche un membre gangrené. Si je n'épargne pas ma propre vie pour le bien de mes sujets, pourquoi épargnerais-je la vôtre? Je confierais plutôt l'empire à un étranger qui... | |
| |
Parce que je n'ai pas d'autre fils, n'allez pas vous imaginer que je ne vous écris que pour vous effrayer. Si je n'épargne pas ma propre vie pour le bien de la patrie et le bonheur de mes sujets, pourquoi épargnerais-je la vôtre, dont vous ne voulez... 