Y-lent, pp. lent, G 1406. Y-leten, pp. left, allowed, B 4. p 4. 308. Y-leyd, pp. laid, A 3568. Y-liche, adj. alike, similar, L. 389. Y-lived, pp. lived, T. v. 933. Y-loren, pp. lost, L. 26; Y-lorn, pp. lost, Y-lost, pp. lost, HF. 183. Y-lyk, adj. like, A 592; alike, A 2734; Y-lyke, adv. alike, equally, L. 55, 731. Y-lymed, pp. caught (as birds with birdlime), D 934. Y-maad, pp. made, caused, HF. 691. Ymagéries, pl. carved work, HF. 1190, 1304. Ymagined, pp. considered, intentional, I 448. Y-maked, pp. made, L. 122, 222. Y-marked, pp. set down, marked out, planned, HF. 1103. Y-masked, pp. enmeshed, T. iii. 1734. Y-met, pp. met, A 2624; Y-mette, as pl. adj. met. B 1115. Y-meynd, pp. mixed, mingled, A 2170. 422. Y-mused, pp. mused, reflected, HF. 1287. Y-nempned, pp. named, I 598. Y-nogh, adj. enough, sufficient, A 373, 3149; Y-now, G 1018; Y-nowe, pl. 5. 233. Y-nogh, adv. enough, sufficiently, 6. 13; Y-nough, R. 247. Y-nome, pp. caught, overcome, T. 242; taken, L. 2343. Y-norisshed, pp. educated, T. v. 821. Yomanrye, s. yeomanry, A 3949. Yond, adv. yonder, A 1099. Yong, adj. young, A 79. Yonghede, s. dat. youth, R. 351. Youling, s. loud lamentation, A 1278. Y-passed, PP. passed, R. 380; past, Y-payed, pp. paid, A 1802. Y-pleyned, pp. complained, T. iv. 1688. Y-plounged, pp. plunged, sunk, B 3. p II. 122. Y-plyted, pp. pleated, gathered, B 1. P 2. 31. Ypocras, Hippocrates; hence a kind of cordial, C 306. Ypocryte, s. hypocrite, F 514. Y-portreyd, pp. covered with pictures, Y-porveyed, pp. foreseen, B 5. p 3. 45. Y-preised, pp. praised, HF. 1577. Yre, s. ire, anger, vexation, 1. 30. Y-reke, pp. raked together, A 3882. Y-rent, pp. taken, T. v. 1654; torn, B 844. Y-ronge, pp. rung, told loudly, HF. Y-scalded, pp. scalded, A 2020. Y-schette, pp. pl. shut, B 560. Yse, s. ice, HF. 1130. Y-see, v. behold, T. ii. 354; imp. s. see, look, T. ii. 1253; Y-seyn, pp. seen, L. 2076. Y-sene, adj. visible, A 592, F 996; manifest, T. iv. 1607; L. 1394. A. S. gesëne, gesyne. Y-set, pp. set, A 4337; placed, 5. 149; set down, F 173; seated, C 392; appointed, A 1635; planted, R. 604. Y-seye, pp. seen, HF. 1367; Y-seyn, T. v. 448. Y-seyled, pp. sailed, B 4289. Y-shad, pp. scattered (Lat. sparsas), B 3. m 2. 33. Y-shaken, pp. quivering, sparkling, B 1. m 3. 17. Y-shamed, pp. put to shame, HF. 356. Y-shave, pp. shaven, A 690. Y-shent, pp. put to shame, severely blamed, D 1312. Y-shette, pp. pl. shut, B 2159. Y-shewed, pp. shown, T. v. 1251; made manifest, 4. 181. Y-shore, pp. shorn, T. iv. 996. Y-smite, pp. smitten, wounded, B 3. Y-swowned, pp. swowned, L. 1342. Y-thanked, pp. thanked, D 2118. Y-thewed, PP. disposed; wel y-thewed, Y-told, pp. told, A 3109. Y-torned, pp. turned, B 4. m 5. 1. Y-trespassed, pp. sinned, B 2609. 810. Y-treted, pp. discussed, B 4. p 1. 70. Yvory, s. ivory, B 2066; Yvoire, 3. 946. Y-voyded, pp. removed, F 1159. Y-waxen, pp. grown, become, T. v. 275; Y-wedded, pp. wedded, L. 1179. Y-went, pp. weened, imagined, T. v. mented, R. 897; Y-wroghte, pp. pl. fashioned, 5. 123. Y-wroken, pp. avenged, 16. 26; Y-wroke, wreaked, T. v. 589. Y-wronge, pp. forced, L. 2527. Y-wryen, pp. hidden, T. iii. 1451; covered, A 2904. Y-yeve, pp. given, T. iii. 1376; Y-yive, T. iii. 1611. Z. Zeles, pl. zeal, T. v. 1859. Zodia, s. pl. beasts, A. i. 21. 61. Zodiac, s. zodiac, A. pr. 109. An imaginary belt in the heavens, of the breadth of 12°, along the middle of which runs the ecliptic. The Astrolabe only showed the northern half of this belt. GLOSSARY TO FRAGMENTS B AND C OF THE ROMAUNT OF THE ROSE. THE following Glossary (which includes proper names) is separated from the preceding because Fragments B and C of the Romaunt are not by Chaucer. Fragment B abounds in Northern words and forms. Words in Fragment C have 'C' prefixed to the number of the line. 4041. Abaysshed, pp. cast down, 3370. Abey, v. (for Abeye), suffer (for it), pay Abit, s. habit, dress, religious dress, 4914. Abraide, v. start up, break forth, 5156; 4911. Abstinence-Streyned, i. e. Constrained Abstinence (personified), C 6341, 7366. Abyde, ger, to await, 4910; v. expect, 5329; watch for, 4913; Abit, pr. s. dwells, 4977, 4989; stays, 5012; Abood, I pt. s. endured, waited, 3694. Abye, v. pay for, C 5888, 5976; Abyeth, pr. s. C 7642. Accord, 1 pr. s. agree to, 2083; Accorded, pt. pl. agreed, C 5815; pp. reconciled, C 5846. A-cold, adj. cold, chilly, 2658. Acquyte, v. defray the expense, pay for, Ado (for at do), to do, 5080. Affray, s. terror, 3866; fear, 2034. Aforn, adv. formerly, 3952. A-gree, adv. in good part, 4349. Al, conj. although, 1754. Al-day, adv. continually, 2484. Alder, adj. gen. pl. of (us) all, C 6948. Alegged, pt. pl. alleviated, 1768. See Aleggement, s. alleviation, 1890, 1923. Allege, v. exempt (lit. alleviate), C 6626; Amende, v. advance, succeed, C 5876. i. e. at Meaux, 3826. F. text, a Miaus. And, conj. if, 2051, 4441. Anger, s. pain, anguish, 1877; Angres, Anker, s. an anchoress, a female recluse text, oposer. A-queynt, pp. acquainted, 3080. Arblasters, s.pl.men with crossbows, 4196. Arest, s. rest (for a spear), C 7561. Areyse, v. raise up, 4361; rouse, C 7159. Ascape, v. escape, get out of the difficulty, C 6515. Asker, s. one who begs, C 6674. Assay, s. attempt, 3449; quality, temper, 4350. Assayed, pp. tried, proved, 2688. Asseth, a sufficiency, 5600. Assoile, v. absolve, C 6364; pp. explained, Assoiling, s. absolving, C 6412. Astat, s. state, plight, 2416; Astate, condition, 4672, C 6856. Astoned, pp. astonished, 3859. At, prep. at the hands of, from, C 6870; At al, at all points, 5249; at leeste way, at least, C 5827; at wordis fewe, in a few words, briefly, 2129. Attendith, pr. s. attaches itself, appertains, 5309. Attour, s. array, 3718. Augustins, s. pl. Austin Friars, C 7461. Auntre, v. refl. venture, 2495. Avaunced,pp. promoted, C 6951; helped, 3468. Avaunt, adv. in advance, forward, 3959. |