 | Martin Gerbert - Theology - 1793 - 418 pages
...I. 19. etc. ilium a mortals , et constituens ad dexteram CAPUT Jiiam in cœlestibus , fupra оmnem principatum et potestatem , et virtutem , et dominationem , et omne nomen , quod nominatur non Jblum in hoc faculo ¡ fed etiam in futuro. Et omniaJlibiecitfub pedibus cius. Divinam virtutem fuarri... | |
 | John Jewel (bp. of Salisbury.) - 1812 - 216 pages
...dirum genus mortis passus fuerat, in quo resurrexerat, in quo amenderai ad Patris dextram, supra omnem principatum et potestatem, et virtutem, et dominationem, et omne nomen quod nominatur, non solum in hoc seculo, sed etiam in futuro, in Majestate et gloria collocasse: ibi eum nunc Att. 3. «I.sedere, et... | |
 | Origen - 1837 - 510 pages
...sine dubio, quae et paulo ante dmmus, i super 4) „principatus, et potestates, et virtutes, et оnтe nomen, quod nominatur non solum in hoc saeculo, sed etiam in futuro." Qui autem super omnia 5) est, super se neminem habet. Non eшта post Patrem est6) ipse, sed de Patre.... | |
 | Origen - 1837 - 514 pages
...Apostolui" ete. R. si iis idem Apostolu6 dieit Salvatorem sedisse 1 ) „super omnem ~ ) prmeipatum, et potestatem, et virtutem, et dominationem, et omne. nomen, quod nominatur non so!nm in hoe saeeulo, sed etiam in futuro:" propter3) haee ergo, quae seit non 6olum posse in praesenti... | |
 | John Jewel (bp. of Salisbury.) - 1838 - 218 pages
...genus mortis6 passus fuerat, in quo resurrexerat, in quo ascenderat ad Patris dextram, supra omnem principatum et potestatem, et virtutem, et dominationem, et omne nomen quod nominatur, non solum in hoc seculo, sed etiam in futuro, in majestate et gloria collocasse : ibi eum nunc sedere, et sessurum esse,7... | |
 | 1840 - 488 pages
...constituens ad dexteram suam in coelestibus, 21. supra omnem principatum*, et potestatem, et virtute1n, et dominationem, et omne nomen, quod nominatur non solum in hoc saeculo , sed etiam in futuro. 22. Et omnia subjecit sub pedibus ejus' ; et ipsum dedit cauut supra omnem Ecclesiam, 23. quae est... | |
 | Eusèbe Renaudot - Liturgies - 1847 - 1376 pages
...Diaconus. Ad Orientera. Sacerdos se inclinât et orat. Tu es supra omne imperium, et omnem potentiam, et virtutem, et dominationem, et omne nomen quod nominatur, non solum in hoc saeculo, sed eliam in futuro. Tibí ads tant millia millium, et decies millies centena millia sanctorum Angelorum,... | |
 | John Jewel - Apologetics - 1848 - 654 pages
...genus mortis24 passus fuerat, in quo resurrexerat, in quo ascenderat adPatris dextram, supra omnem Principatum et Potestatem, et Virtutem, et Dominationem, et omne nomen quod nominatur, non solum in hoc sceculo, sed etiam in future, in Majestate et gloria collocasse : ibi eum nunc sedere, et sessurum... | |
 | John Jewel - Theology - 1848 - 650 pages
...passus fuerat, in Joan!' M' '" quo resurrexerat, in quo ascendcrat ad Patris dexteram, " supra omnem principatum, et potestatem, et virtutem, et dominationem, et omne nomen quod nominatur, non sol um in hoc seculo, sed etiam in futuro," in maj estate et АЛ ¡n. gloria collocasse ; ibi eum... | |
 | Illumination of books and manuscripts, Anglo-Saxon - 1850 - 478 pages
...Christo, suscitans illum a mortuis et L constituens ad dexteram suam in caelestibus 21 supra omnem principatum et potestatem et virtutem et dominationem...nomen quod nominatur non solum in hoc saeculo sed et in futuro , й et omnia ' subiecit sub pedibus eius, et ipsum dedit caput supra omnia ecclesiae,... | |
| |
Christo, suscitans illum a mortuis , et constituens ad dexteram suam in caelestibus: supra oranem principatum et potestatem, et virtutem, et dominationem , et omne nomen , quod nominatur non solum in hoc saeculo, sed etiam in futuro. 
