| Thucydides - Greece - 1875 - 688 pages
...conferred upon her a most glorious joint-offering. For while collectively they gave her their lives, individually they received that renown which never...is left behind them, to be everlastingly recorded on1 every occasion for doing so, either by word or deed, that may from time to time present itself.... | |
| James Daniel Lynch - Judges - 1881 - 570 pages
...offering upon the altars of their country, aud that while, collectively, they gave to it their lives ; individually, they received that renown which never...old, and the most distinguished tomb they could have, that in which their glory is left behind them, the subject of everlasting record ; that for illustrious... | |
| Ainsworth Rand Spofford, Charles Gibbon - Literature - 1881 - 428 pages
...conferred upon her a most glorious joint-offering. For while collectively they gave her their lives, individually they received that renown which never grows old, and the most distin<ruishe<l tomb they could have ; not so much t mit in which they are laid, as that in which their... | |
| Walter Money - Berkshire (England) - 1887 - 668 pages
...TA*OS." THUCV. II. 43. [TRANSLATION.] For while collectively they gave her [their country] their lives, individually they received that renown which never...is left behind them to be everlastingly recorded. . . . For of illustrious men the whole earth is the sepulchre. 424 Nfxinnj i* tit Ni WatSUe. ** If... | |
| Ainsworth Rand Spofford, Charles Gibbon - Literature - 1893 - 464 pages
...conferred upon her a most glorious joint-offering. For while collectively they gave her their lives, individually they received that renown which never...is left behind them, to be everlastingly recorded son every occasion for doing so, either by word or deed, that may from time to time present itself.... | |
| William Harrison Clarke - Civil service - 1897 - 274 pages
...they gave her their lives, individually they received that renown which never grows old, and the I most distinguished tomb they could ' have; not so much that in which they arc laid, as that in which their glory is left behind them, to be everlastingly recorded on every occasion... | |
| Indiana Historical Commission - Indiana - 1919 - 468 pages
...should receive that renown which never grows old; let them rest in the most distinguished of tombs, not so much that in which they are laid, as that in which their glory is left behind them for everlasting record. For of illustrious men the whole earth is the sepulcher; and not only does... | |
| Indiana Historical Commission - Indiana - 1919 - 458 pages
...should receive that renown which never grows old; let them rest in the most distinguished of tombs, not so much that in which they are laid, as that in which their glory is left behind them for everlasting record. For of illustrious men the whole earth is the sepulcher; and not only does... | |
| 1916 - 32 pages
...should receive that renown which never grows old; let them rest in the most distinguished of tombs, not so much that in which they are laid, as that in which their glory is left behind them for everlasting record. For of illustrious men the whole earth is the sepulcher; and not only does... | |
| Indiana Historical Commission - Indiana - 1919 - 458 pages
...should receive that renown which never grows old; let them rest in the most distinguished of tombs, not so much that in which they are laid, as that in which their glory is left behind them for everlasting record. For of illustrious men the whole earth is the sepulcher; and not only does... | |
| |