Das Testament: Ein deutsches Lustspiel in fünf AufzügenLuise Adelgunde Victorie Gottsched: Das Testament. Ein deutsches Lustspiel in fünf Aufzügen Erstdruck in: Die Deutsche Schaubühne nach den Regeln und Mustern der Alten, herausgegeben von Johann Christoph Gottsched, Leipzig (Bernhard Christoph Breitkopf), 6. Band, 1745. Vollständige Neuausgabe mit einer Biographie der Autorin. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Textgrundlage ist die Ausgabe: Deutsche Literatur in Entwicklungsreihen. Herausgegeben von Heinz Kindermann. Reihe Aufklärung. Herausgegeben von Fritz Brüggemann, Band 3 und 6, Leipzig: Philipp Reclam jun., 1933–1935. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Pietro Longhi, Dame beim Schneider, um 1750. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt. |
Other editions - View all
Common terms and phrases
AMALIE zum Doktor Auftritt Die Vorigen Auftritt Frau Auftritt Fräulein Amalie Berghaupt Bruder Dero Namen dünkt Erbschaft erschrocken Frau Oberstin FRAU VON TIEFENBORN Frauenzimmer FRÄULEIN AMALIE erschrickt FRÄULEIN AMALIE höhnisch FRÄULEIN AMALIE lächelnd FRÄULEIN AMALIE lacht FRÄULEIN AMALIE schmeichelnd FRÄULEIN AMALIE spöttisch FRÄULEIN KAROLINE lachend FRÄULEIN KAROLINE schüttelt FRAUVON freilich Gehorsamer Diener geht Geld gern gewiß glaube Gnaden gnädiges Fräulein Gottsched große gut geschlafen hast Hauptmann von Wagehals Hause hernach Herr Hauptmann Herr Landrat HERR VON KALTENBRUNN HERR VON KREUZWEG HERR VON WAGEHALS HERR VON ZIEGENDORF Herrn HERRVON Herz heute HIPPOKRAS ich’s itzt Jahre Johann Christoph Gottsched Joseph Addisons Kavalier kommen krank Krankheit Landrat von Ziegendorf lassen Leute lieber Herr Doktor machen Mensch mir’s möchte muß NOTARIUS schreibt Oberstin von Tiefenborn recht Reverenz schlafen SCHLAGBALSAM schüttelt den Kopf Schwester sehe soll sollte Testament TIEFENBORN weinend Übersetzung vermachen Vermögen verwundernd viel wahr weiß wirst wissen wohl wollte zween