The Book of Psalms: Translated from the Hebrew: with Notes, Explanatory and Critical, Volume 1F. C. & J. Rivington and Longman, Hurst Rees, Orme & Brown, 1815 - Bible |
From inside the book
Results 1-5 of 80
Page xii
... sense of the sacred text , according to the best of their judgment ; and their judgment , with the excep- ⚫tion of some few passages , was very good ; and , at the same time that they adhered scrupulously to ' the letter , they ...
... sense of the sacred text , according to the best of their judgment ; and their judgment , with the excep- ⚫tion of some few passages , was very good ; and , at the same time that they adhered scrupulously to ' the letter , they ...
Page 8
... sense , " make their guilt evident . " 66 Transgressions " is a weak word to express the original , which signifies overt - acts of positive wilful disloyalty to the rightful sove- reign . 11. But , let every one rejoice that seeketh ...
... sense , " make their guilt evident . " 66 Transgressions " is a weak word to express the original , which signifies overt - acts of positive wilful disloyalty to the rightful sove- reign . 11. But , let every one rejoice that seeketh ...
Page 21
... - vention to discover some particular occasion , and literal sense , of this admirable hymn . I am per- suaded that its sole subject is the general oppression of the righteous by the wicked faction , that is B 3 X. 21 PSALMS . PSALM X. ...
... - vention to discover some particular occasion , and literal sense , of this admirable hymn . I am per- suaded that its sole subject is the general oppression of the righteous by the wicked faction , that is B 3 X. 21 PSALMS . PSALM X. ...
Page 23
... sense of these two words , especially the last , see Ps . VII . 14. Note . [ K ] Or , " he sitteth prowling about the farm - yard . " - See Note [ E ] He has his emissaries of delusion among the simplest of the people . 9 He lieth in ...
... sense of these two words , especially the last , see Ps . VII . 14. Note . [ K ] Or , " he sitteth prowling about the farm - yard . " - See Note [ E ] He has his emissaries of delusion among the simplest of the people . 9 He lieth in ...
Page 65
... sense , I have taken the liberty to render a verb by a participle . For the sake of per- spicuity , a translator must sometimes abandon the idioms of syn- tax in the original language . + LXX . Vulg . and Syr . seem to have read ...
... sense , I have taken the liberty to render a verb by a participle . For the sake of per- spicuity , a translator must sometimes abandon the idioms of syn- tax in the original language . + LXX . Vulg . and Syr . seem to have read ...
Other editions - View all
The Book of Psalms: Translated from the Hebrew, With Notes, Explanatory and ... No preview available - 2020 |
Common terms and phrases
6th verse ænigma Archbishop Secker atheistical Believer's Bishop Hare Bishop Lowth Blessed Book of Psalms Chaldee Christ Church corruption David deliver deliverance distich divine earth emendation enemies evil exalted express eyes faction fear give GIVER OF VICTORY glory God's hand hath heart Hebrew helpless Holy Houbigant Houbigant's idolatry impious iniquity interpretation Jerome Jerusalem Jews judgement Kennicott King LIII literally Lord LXX render Mahanaim Merrick's Annotations Messiah mouth Mudge noun noun substantive ORACULAR VOICE paragogic passage persecution person plural praise prayer preter pronoun prophetic Psalmist rejoice righteousness salvation Scythopolis seems sense Shiggaion signifies sion song soul stanza suffix suppliant Syriac thanksgiving thine thing thou art thou hast Thou shalt thyself tion tongue translation triumph true Truly unto Jehovah unto thee vanity verb Vulg Vulgate wicked wilt word ἐν καὶ τῷ τῶν אלהים יהוה למנצח