The Book of Psalms: Translated from the Hebrew: with Notes, Explanatory and Critical, Volume 1F. C. & J. Rivington and Longman, Hurst Rees, Orme & Brown, 1815 - Bible |
From inside the book
Results 1-5 of 30
Page 150
... emendation probable . It seems to me , however , that no emendation is necessary , and that Bishop Hare's is for the worse , according to the present reading of the preceding verse , which Bishop Hare retains ; but if the Sep- tuagint ...
... emendation probable . It seems to me , however , that no emendation is necessary , and that Bishop Hare's is for the worse , according to the present reading of the preceding verse , which Bishop Hare retains ; but if the Sep- tuagint ...
Page 162
... emendation , therefore , is unne- cessary , though it consists only in a single transposition ; אחלצה for אלחצה Dr Durell thinks the passage may be thus rendered : " If I have taken up arms without cause against my enemy . " He says the ...
... emendation , therefore , is unne- cessary , though it consists only in a single transposition ; אחלצה for אלחצה Dr Durell thinks the passage may be thus rendered : " If I have taken up arms without cause against my enemy . " He says the ...
Page 173
... emendation , but judged it unnecessary . The LXX . and St Jerome both had some word which they re- צפן not to צפה ferred to the root [ F ] Ver . 10. -the bulwark of the oppressed . " For And he renders .לחכאים Houbigant would read ...
... emendation , but judged it unnecessary . The LXX . and St Jerome both had some word which they re- צפן not to צפה ferred to the root [ F ] Ver . 10. -the bulwark of the oppressed . " For And he renders .לחכאים Houbigant would read ...
Page 174
... emendation . [ H ] Ver . 16. —— out of his land . " Upon this expres- sion Mudge , as it should seem , builds his opinion , that the oppressors , described in this Psalm , were some public ene- mies of the Jewish nation ; conceiving ...
... emendation . [ H ] Ver . 16. —— out of his land . " Upon this expres- sion Mudge , as it should seem , builds his opinion , that the oppressors , described in this Psalm , were some public ene- mies of the Jewish nation ; conceiving ...
Page 176
... emendation is probable . daily , " after the Alex . LXX . supplies day and night . " Ver . 4 . prevailed against him , and those . " & c . For The emendation is יכלתי וצרי , Dr Durell reads יכלתיו צרי unnecessary . PSALM XIV . AND LIII ...
... emendation is probable . daily , " after the Alex . LXX . supplies day and night . " Ver . 4 . prevailed against him , and those . " & c . For The emendation is יכלתי וצרי , Dr Durell reads יכלתיו צרי unnecessary . PSALM XIV . AND LIII ...
Other editions - View all
The Book of Psalms: Translated from the Hebrew, With Notes, Explanatory and ... No preview available - 2020 |
Common terms and phrases
6th verse ænigma Archbishop Secker atheistical Believer's Bishop Hare Bishop Lowth Blessed Book of Psalms Chaldee Christ Church corruption David deliver deliverance distich divine earth emendation enemies evil exalted express eyes faction fear give GIVER OF VICTORY glory God's hand hath heart Hebrew helpless Holy Houbigant Houbigant's idolatry impious iniquity interpretation Jerome Jerusalem Jews judgement Kennicott King LIII literally Lord LXX render Mahanaim Merrick's Annotations Messiah mouth Mudge noun noun substantive ORACULAR VOICE paragogic passage persecution person plural praise prayer preter pronoun prophetic Psalmist rejoice righteousness salvation Scythopolis seems sense Shiggaion signifies sion song soul stanza suffix suppliant Syriac thanksgiving thine thing thou art thou hast Thou shalt thyself tion tongue translation triumph true Truly unto Jehovah unto thee vanity verb Vulg Vulgate wicked wilt word ἐν καὶ τῷ τῶν אלהים יהוה למנצח