The Book of Psalms: Translated from the Hebrew: with Notes, Explanatory and Critical, Volume 1F. C. & J. Rivington and Longman, Hurst Rees, Orme & Brown, 1815 - Bible |
From inside the book
Results 1-5 of 27
Page 180
... Vulgate . [ D ] Ver . 4 . bread . " MUDGE . devourers of my people . They eat [ E ] Ver . 5. There they are thrown into terror . " The LXX add here in the XIV as in the LIII Psalm , “ where no fear was . ' " " The Psalmist , passing ...
... Vulgate . [ D ] Ver . 4 . bread . " MUDGE . devourers of my people . They eat [ E ] Ver . 5. There they are thrown into terror . " The LXX add here in the XIV as in the LIII Psalm , “ where no fear was . ' " " The Psalmist , passing ...
Page 185
... Vulgate , לקדושים אשר בארצו המה יאדיר יהוה כל חפצי בם For the saints that are in his land , . Jehovah hath gloriously - accomplished all my good - wishes- towards - them . David , personating the Messiah in his sacerdotal character ...
... Vulgate , לקדושים אשר בארצו המה יאדיר יהוה כל חפצי בם For the saints that are in his land , . Jehovah hath gloriously - accomplished all my good - wishes- towards - them . David , personating the Messiah in his sacerdotal character ...
Page 186
... Vulgate , I am , after all , disposed to think , that the text , as it stands , admits a very good meaning . 2 אמרתי ליהוה אדני אתה טובתי בל עליך : 3 לקדושים אשר בארץ המה ואדירי כל חפצי בם : 2 I have said unto Jehovah : O Lord , Thou ...
... Vulgate , I am , after all , disposed to think , that the text , as it stands , admits a very good meaning . 2 אמרתי ליהוה אדני אתה טובתי בל עליך : 3 לקדושים אשר בארץ המה ואדירי כל חפצי בם : 2 I have said unto Jehovah : O Lord , Thou ...
Page 213
... και εκ θελήματος με ἐξομολογησομαι αὐτῷ , LXX , and to the same effect the Vulgate . Therefore , for " , their copies must have had . Bishop Lowth approves this reading . The 0 3 PSALM XXVIII . CRITICAL NOTES . 213 PSALM XXVIII. ...
... και εκ θελήματος με ἐξομολογησομαι αὐτῷ , LXX , and to the same effect the Vulgate . Therefore , for " , their copies must have had . Bishop Lowth approves this reading . The 0 3 PSALM XXVIII . CRITICAL NOTES . 213 PSALM XXVIII. ...
Page 214
... Vulgate , protector salvationum Christi sui . Mudge thinks , or the true reading . His notion is , that the 8th and 9th verses make a chorus , sung by priests and people , rejoicing at the gracious accept- ance of the Psalmist's prayer ...
... Vulgate , protector salvationum Christi sui . Mudge thinks , or the true reading . His notion is , that the 8th and 9th verses make a chorus , sung by priests and people , rejoicing at the gracious accept- ance of the Psalmist's prayer ...
Other editions - View all
The Book of Psalms: Translated from the Hebrew, With Notes, Explanatory and ... No preview available - 2020 |
Common terms and phrases
6th verse ænigma Archbishop Secker atheistical Believer's Bishop Hare Bishop Lowth Blessed Book of Psalms Chaldee Christ Church corruption David deliver deliverance distich divine earth emendation enemies evil exalted express eyes faction fear give GIVER OF VICTORY glory God's hand hath heart Hebrew helpless Holy Houbigant Houbigant's idolatry impious iniquity interpretation Jerome Jerusalem Jews judgement Kennicott King LIII literally Lord LXX render Mahanaim Merrick's Annotations Messiah mouth Mudge noun noun substantive ORACULAR VOICE paragogic passage persecution person plural praise prayer preter pronoun prophetic Psalmist rejoice righteousness salvation Scythopolis seems sense Shiggaion signifies sion song soul stanza suffix suppliant Syriac thanksgiving thine thing thou art thou hast Thou shalt thyself tion tongue translation triumph true Truly unto Jehovah unto thee vanity verb Vulg Vulgate wicked wilt word ἐν καὶ τῷ τῶν אלהים יהוה למנצח