Item unum doleum pro pane. Item unum Tub pro micis panum (scraps of loaves). Item iij cadi pro veriuto (verjuice). Item ij andene (andirons) ferree cum uno vertibulo ferreo. Item ij amphore lignie pro ceruisia. Item iij pelues de auricalco cum totidem lauacris eiusdem metalli. Item unus cultellus. Item unus tribulus ferreus. Item una olla pro lentibus (MS. letibus)". JOCALIA. In thesaurario una cista pro mappis et rebus conservandis. Item una cista pro monumentis. Item una pecies deaurata ponderis viij unc'. Item una magna pecies cooperta ex dono magistri Johannis Marchal ponderis xl unc'. Item una pecies cum pede cooperta ponderis xxvij unc' et di' et quart'. Item xxij coclearia ponderis xxviij unc'. Item sex pecies unius secte ponderis lij unc' et di'. Item una pecies cooperta cum alia pecie ponderis xv unc'. Item unum salarium in parte deauratum ponderis v unc' di' et quart'. Item quinque murre. Item unum spiceplat (dessert-dish) ponderis xij unc' et di' ex dono magistri Willelmi Ebchester. Item ij salsaria de argento ex dono domini Stephani Howden quarum alterum est coopertum. Item unum coopertorium de argento cuius est ignoratur. PERLOQUITORIUM. (Here the parchment is similarly joined.) In primis unum dorsare cum iij banquers cum auibus intextis. Item iij culcidre eiusdem secte. Item una cathedra. Item j langsedyll. Item unum copbord. Item una formula. Item ix skeppis (straw or rush hassocks) ad subponendum pedibus. Item ij mense. Item unum par tristyllarum. Item ij Andyryns. Item unum candelabrum ferreum in pariete. 8 CAMERA CUStodis. In primis duo lecti lignei. Item ij silura (bed-canopies) cum vj ryddellis (curtains). Item unum longum sedile. Item ij copbordys. Item una formula. Item ij Andyryns. Item unum vertibulum. Item unum peell (? peele, firepan or shovel) de ferro. Item una mensa. Item unum par tristyllarum. Item in studio custodis una cista. Item unum pressore pro pannis. Item iiij panni de sago ex dono magistri Johannis Burnby pendentes circa cameram. Item alij duo panni de sago ex dono eiusdem. Item iij alij panni blodij ex dono eiusdem. Item unus bonus lectus cum tapete cum stella et nominibus Jesu Christi intextus. Item una peluis de stanno cum lauacro de auricalco. Item vj culcidre de blodio sago. Item j gret meell (mell, mallet) 10. Item una mappa cum ij manutergijs ex dono magistri Johannis Burnby. Item unum manutergium pro pane deferendo. COQUINA. In primis ij magne olle et tres minores de ere cum uno lato chafor. Item quinque patule (pans). Item xx parapsides (dishes) cum xx discis et xij salsariis electri. Item una peluis plena foraminibus pro pisis. Item unum hausorium eneum. Item unum schomore. Item unum tridens. Item ij rakys (racks) ferri cum una trabe de ferro. Item iij clyppes ferri unius secte et ij alterius secte. Item unum mortarium eneum cum pila ferrea et ij mortaria lapidia cum ij pilis lignijs. Item i craticula. j Item iij frixoria. Item unum calefactorium pro aqua. Item ij magna veruta (spits) cum ij minoribus. Item una securis cum ij cunijs ferrejs. Item j prong ferri pro taborihunibus+ extripandis ". Item j vanga cum tribula. Item unum grate. Item unum strenore (strainer). Item ij charioris (chargers). Item j gret meel (great mallet). Item unum hausorium (ladle or bucket) ligneum. Item j limax (?κλîμağ, ladder). VASA ELECTRI DIMISSA IN CISTA IN BURSARIA 12. 2 Frequently Bursar between 1436 and 1447; occurs as Chancellor of Durham and S. T. B. in 1455, and as S. T. P. in 1463 (Hist. Dun. pp. cccxxxi, cccxlix). 3 Warden 1428 to 1431. Cf. Comp. 1430. Item pro pinctura vestium pro altaribus in capella xxxviijs xja. A Robert Burton was Archdeacon of Northumberland in 1421 and 1427 (Hutchinson's Durham, ii. 223). 5 Status 1450 adds ' Item j catasta.' • Bursar 1444-5, 1449-50, 1453-4; B. Can. L. 145 (Boase, Reg. Univ. Oxf. p. 22). 7 Oatmeal, cf. Finchale Rolls, glossary, s.v. Lentiscus. * Occurs as Bursar 1402-3; sub-prior of Durham 1434 (Hist. Dun. Ccxxxix). Status 1450. Item una pecies cum coopertorio ponderis xix unc' et di' ex dono magistri Johannis Burnby. 10 The name of Prior Richard Bell is frequently spelt Beel, Beell, or Bele in these rolls. 11 I conjecture that this was a spud (hasta furcata) for extirpating aborigines, i.e. not blackbeetles, but superflui frutices or suckers (see Ducange and Forcellini, s.v.). 12 Probably identical with the vestry or treasury. Remanen. tia. Arreragia. Recepte. G. Compotus, 1392-3. (This Compotus, of which there are two fairly well-preserved and well-written copies, each 2 ft. 3 in. long by 9 in. broad, is selected as a good specimen of the earlier form which the annual accounts soon assumed. It is specially remarkable for the fulness of the details with reference to the payments from the officers of Durham and the dependent cells, and for the non-appearance of both the church of Bossall and the manor of Cotgrave in the list of estates. The entries relating to Oxford are unfortunately very scanty. The inventory of property on the rectory glebe at Frampton often extends to a much greater length.) 2 et COMPOTUS dominorum Roberti de Blaklaw Walteri de Tesdale 1 Willelmi de Kybellesworth 3 monachorum Dunelmensium a festo sancti Michaelis anno domini MocccmoLXXXXIJo usque ad idem festum Michaelis anno domini мmocccmoLXXXXIIJo de bonis et catallis collegij monachorum Dunelmensium Oxonie studencium. Idem respondent de viijs xjd ob. de remanentibus compoti precedentis. Et de cxllji xjs iiijd remanentibus in bonis catallis et debitis ut patet per compotum precedentem (quorum nomina patent in dorso). Et de iiijxxxvjli vijs vijd receptis de omnibus proficuis ecclesie de Frampton prouenientibus per tempus compoti. Et de xliiijli receptis de toto exitu proficuo ecclesie de Fhyslak " assignate ad firmam. Et de iiijs ixd de meremio antiquo vendito. Et de xxxli receptis de ecclesia de Rodyngton sic dimissa ad firmam. Et de xls receptis de redditu assiso in eadem villa. Et de xxli receptis de pensione de Alverton 7. Et de lxs receptis de pensione camerarum Oxonie. Et de xiijli ijs iiijd receptis de pensione Officiariorum et cellarum. preter Coldingham. Et de xiijli vjs viijd receptis de Officiarijs Dunelmie et cellarum pro contribucione debita scaccario. Et de iiijli xvjs receptis de Camerario pro oblacionibus et pannis lineis. Et de cs receptis de Cominario pro oblacionibus. Et de xs receptis de pellibus lanutis de xlviij multons mortuis in morina duobus annis preteritis. Et de xiijli vjs viijd receptis de lanis de Frampton de anno preterito. Summa. 8 ccxlixli xxd Et de xli mutuatis de domino Thoma de Midilton. Et de iiijli mutuatis de domino Thoma Vlluesby. Summa totalis recepte preter arreragia et mutuata. cclxiijli xxd Mutuata. xixli vjs viijd Frampton. De quibus in primis computant de pensione soluta vicario de Expense. capitulo Lincolniensi. liijs iiijd Item pro medietate decime solute domino Regi pro eadem ecclesia Item in diuersis rebus emptis pro husbandria et remanentibus ibidem Item in ventilacione et trituracione et factura brasij ibidem xliiijs iiijli xixs iiijli xviijs vjd Item pro stipendijs seruiencium ibidem cum feno empto et in ferrura Item in v equis emptis pro curribus et equitatura nostra liiijs xjd lxviijs viijd xljs Item pro uno amerciamento soluto in curia Regine pro fractura fossarum in les Fens . liijs iiijd Item Capellano de Wikys pro decimis garbarum ab eo emptis et Item procuratori nostro respondenti pro nobis in sinodo apud Lincoln vjsviijd Item in reparacione fossarum in les Fens et domorum xjs viijd Item in expensis autumpnalibus anni precedentis ultra xli allocatos pro eisdem expensis XX8 Item in xiij multons expensis in autumpno et hospicio per annum receptis de instauro precium pecudis xvjd Item domino Thome Vlsby pro pensione sua Item vicario pro pensione sua Item in duabus partibus oneris ipsius ecclesie |