...condition qu elles soient, de retirer sous quelque prétexte que ce soit, aucuns serviteurs sans congé par écrit de leurs maîtres, à peine d'amende arbitraire...maîtres sans congé par écrit, sous même peine, et de paver ù leurs dits maîtres chaque journée d'absence ou de temps perdu, ù la somme de quatre livres,...

...leurs maîtres à peine d'annnde arbitraire et aux dits serviteurs engagés de quitter le «ervice de leurs dits maîtres sans congé par écrit, sous...incontinent après icelles. Défenses sont aussi faites à toute personne de débaucher les dits serviteurs domestiques ni de boire avec eux, et à toutes personnes...

...aucuns serviteurs sans congé par écrit, de leurs maîtres, à peine d'amende arbitraire et auxdits serviteurs engagés de quitter le service de leurs...d'absence ou de temps perdu, à la somme de quatre livres. » La désertion des engagés et l'hébergement des fautifs sont des crimes qu'on punit sévèrement....