A New and Literal Translation of Juvenal and Persius, Volume 1editor, 1789 - Satire, Latin |
From inside the book
Results 1-5 of 74
Page 4
... Quid agant venti ; quas torqueat umbras 5 There were three different forts of Comedy , each denomi- nated from the drefs of the perfons which they reprefented . I. The Togata - which exhibited the actions of the lower fort ; and was a ...
... Quid agant venti ; quas torqueat umbras 5 There were three different forts of Comedy , each denomi- nated from the drefs of the perfons which they reprefented . I. The Togata - which exhibited the actions of the lower fort ; and was a ...
Page 12
... Quid referam quantâ ficcum jecur ardeat irâ , Cum populum gregibus comitum premat hic fpoliator Pupilli proftantis ? & hic damnatus inani Judicio ( quid enim falvis infamia nummis ? ) Exul ab octavâ Marius bibit , & fruitur Dîs Iratis ...
... Quid referam quantâ ficcum jecur ardeat irâ , Cum populum gregibus comitum premat hic fpoliator Pupilli proftantis ? & hic damnatus inani Judicio ( quid enim falvis infamia nummis ? ) Exul ab octavâ Marius bibit , & fruitur Dîs Iratis ...
Page 14
... quid magis Heracleas , Aut Diomedeas , aut mugitum labyrinthi , Et mare percuffum puero , fabrumque volantem ? Cum leno accipiat mochi bona , fi capiendi Jus nullum uxori , doctus fpectare lacunar , Doctus & ad calicem vigilanti ...
... quid magis Heracleas , Aut Diomedeas , aut mugitum labyrinthi , Et mare percuffum puero , fabrumque volantem ? Cum leno accipiat mochi bona , fi capiendi Jus nullum uxori , doctus fpectare lacunar , Doctus & ad calicem vigilanti ...
Page 26
... quid confert purpura majus Optandum , fi Laurenti cuftodit in agro Conductas Corvinus oves ? Ego poffideo plus 105 to be the officer here meant - but for a further account of the Prætor , fee AINSW . - Prætor . 101. The Tribune . ] A ...
... quid confert purpura majus Optandum , fi Laurenti cuftodit in agro Conductas Corvinus oves ? Ego poffideo plus 105 to be the officer here meant - but for a further account of the Prætor , fee AINSW . - Prætor . 101. The Tribune . ] A ...
Page 28
... quid referat , quantum rationibus addat : Quid facient comites , quibus hinc toga , calceus hinc eft , Et panis , fumufque domi ? denfiffima centum 109. Pallas . ] A freedman of Claudius . - 120 The Licini . ] The name of feveral rich ...
... quid referat , quantum rationibus addat : Quid facient comites , quibus hinc toga , calceus hinc eft , Et panis , fumufque domi ? denfiffima centum 109. Pallas . ] A freedman of Claudius . - 120 The Licini . ] The name of feveral rich ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
againſt AINSW alfo alludes alſo anceſtors antient atque becauſe Bona Dea Boötes Cæfar called Campania caufe cauſe Comp Crifpinus cùm Cybele defcribes defire denotes Domitian drefs effeminacy emperor expence faid fame fatire fays fecret feems fenators fenfe fervants fervices feven fhall fhew fhould fignifies firft firſt fituation flave fleep fmall fome fomething fometimes ftand ftill fubject fuch fuppofed Gabii Hæc Hence herſelf himſelf honour houfe houſe huſband itſelf Juvenal laft mafter means moft moſt muſt Nævolus Nero noble obferve occafion Ovid paffage pafs perfon pleaſe poet poiſon poor Prætor prefent puniſhment purpoſe quæ quàm quid Quintilian quis quod reafon Retiarius rich Romans Rome Satire ſay ſeems ſhe ſmall ſpeak ſtand tamen thefe themſelves theſe thofe thoſe thou tibi tunc ufed ufual Umbritius underſtand uſed vice Virg Virro whofe wife women yourſelf