A New and Literal Translation of Juvenal and Persius, Volume 1editor, 1789 - Satire, Latin |
From inside the book
Results 1-5 of 57
Page 10
... cùm veniat lectica Mathonis Plena ipfo : & poft hunc magni delator amici , Et citò rapturus de nobilitate comesâ Quod fupereft : quem Maffa timet : quem munere palpat 35 Carus ; & a trepido Thymele fummiffa Latino : * Cum te fummoveant ...
... cùm veniat lectica Mathonis Plena ipfo : & poft hunc magni delator amici , Et citò rapturus de nobilitate comesâ Quod fupereft : quem Maffa timet : quem munere palpat 35 Carus ; & a trepido Thymele fummiffa Latino : * Cum te fummoveant ...
Page 38
... Cùm veniet contrà , digito compesce labellum : " Accufator erit , qui verbum dixerit , hic est . " Securus licet Æneam , Rutilumque ferocem " Committas : nulli gravis eft percuffus Achilles : 160 buftibles faftened round him , and must ...
... Cùm veniet contrà , digito compesce labellum : " Accufator erit , qui verbum dixerit , hic est . " Securus licet Æneam , Rutilumque ferocem " Committas : nulli gravis eft percuffus Achilles : 160 buftibles faftened round him , and must ...
Page 44
... cùm fis Inter Socraticos notiffima foffa cinædos ? Hifpida membra quidem , & duræ per brachia fetæ Promittunt atrocem animum : fed podice lævi Cæduntur tumidæ , medico ridente , marifcæ . Rarus fermo illis , & magna libido tacendi ...
... cùm fis Inter Socraticos notiffima foffa cinædos ? Hifpida membra quidem , & duræ per brachia fetæ Promittunt atrocem animum : fed podice lævi Cæduntur tumidæ , medico ridente , marifcæ . Rarus fermo illis , & magna libido tacendi ...
Page 48
... Cùm tot abortivis fæcundam Julia vulvam Solveret , & patruo fimiles effunderet offas . Nonne igitur jure , ac meritò , vitia ultima fictos Contemnunt Scauros , & caftigata remordent ? Non tulit ex illis torvum Laronia quendam · 30 35 up ...
... Cùm tot abortivis fæcundam Julia vulvam Solveret , & patruo fimiles effunderet offas . Nonne igitur jure , ac meritò , vitia ultima fictos Contemnunt Scauros , & caftigata remordent ? Non tulit ex illis torvum Laronia quendam · 30 35 up ...
Page 55
... Juvenal , having feverely lafhed the Stoicides , or pretended Stoics , now proceeds to attack , in the perfon of Metellus Cre- E 4 ticus , Sed quid Non facient alii , cùm tu multicia fumas SAT . II . 55 JUVENAL's SATIRES .
... Juvenal , having feverely lafhed the Stoicides , or pretended Stoics , now proceeds to attack , in the perfon of Metellus Cre- E 4 ticus , Sed quid Non facient alii , cùm tu multicia fumas SAT . II . 55 JUVENAL's SATIRES .
Other editions - View all
Common terms and phrases
againſt AINSW alfo alludes alſo anceſtors antient atque becauſe Bona Dea Boötes Cæfar called Campania caufe cauſe Comp Crifpinus cùm Cybele defcribes defire denotes Domitian drefs effeminacy emperor expence faid fame fatire fays fecret feems fenators fenfe fervants fervices feven fhall fhew fhould fignifies firft firſt fituation flave fleep fmall fome fomething fometimes ftand ftill fubject fuch fuppofed Gabii Hæc Hence herſelf himſelf honour houfe houſe huſband itſelf Juvenal laft mafter means moft moſt muſt Nævolus Nero noble obferve occafion Ovid paffage pafs perfon pleaſe poet poiſon poor Prætor prefent puniſhment purpoſe quæ quàm quid Quintilian quis quod reafon Retiarius rich Romans Rome Satire ſay ſeems ſhe ſmall ſpeak ſtand tamen thefe themſelves theſe thofe thoſe thou tibi tunc ufed ufual Umbritius underſtand uſed vice Virg Virro whofe wife women yourſelf